Vertaling van "persoonlijkheden als napoleon " (Nederlands → Frans) :

Grand Hotel Les Trois Rois ligt in het centrum van de oude binnenstad van Basel, aan de oevers van de Rijn. Het is één van Europa's oudste stadshotels, waar persoonlijkheden als Napoleon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann en anderen hebben gelogeerd.
Situé dans le centre de la vieille ville de Bâle, sur les rives du Rhin, le Grand Hotel Les Trois Rois est l'un des plus anciens hôtels de cette ville d'Europe, où des personnalités telles que Napoléon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann ainsi que d'autres ont séjourné.

Machtige muren, magische hoekjes, verborgen plekjes, middeleeuwse magie sinds de eerste schriftelijke vermelding in 1187. Al vele beroemde persoonlijkheden hebben in Slot Rosenegg overnacht, inclusief Napoleon.
Depuis 1187, première année où il est mentionné dans des écrits, le château de Rosenegg, ses murs épais, ses coins enchanteurs, ses recoins cachés et sa magie médiévale ont accueilli de nombreuses personnalités célèbres, dont Napoléon.