Vertaling van "persoonlijke trainers " (Nederlands → Frans) :

U kunt een voedingsdeskundige of een persoonlijke trainer raadplegen.
Vous aurez également la possibilité de consulter un nutritionniste ou un entraîneur personnel.

Het personeel zal uitstekend voor u zorgen en kan een huurauto, een personal shopper en een persoonlijke trainer voor u regelen.
Le personnel sera particulièrement attentif pendant votre séjour et pourra organiser des services de location de voitures, un commis aux commandes personnelles ou un entraîneur personnel.

Tevens is er in het hotel een ruim fitnesscentrum met een persoonlijke trainer aanwezig.
Une vaste salle de sport avec un entraîneur personnel est également mise à votre disposition sur place.

In het moderne fitnesscentrum zijn persoonlijke trainers op aanvraag beschikbaar, en er worden yoga- en meditatielessen aangeboden.
Le centre de remise en forme ultramoderne propose des entraîneurs personnels disponibles sur demande ainsi que des cours de yoga et de méditation.

In de spa vindt u stoombaden en een fitnessruimte met persoonlijke trainers.
Des bains à vapeur et une salle de sport avec des entraîneurs particuliers sont disponibles au spa.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 100 meter van het strand Bello Horizonte en op 5,8 km van het centrum van Santa Marta. Santorini Hotel Resort heeft 3 zwembaden, een spa met lichaamsbehandelingen en een fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Situé à 100 mètres de la plage de Bello Horizonte et à 5,8 km du centre-ville de Santa Marta, l'hôtel 5 étoiles Santorin Hotel Resort dispose de 3 piscines, d'un spa avec soins du corps et d'un centre de remise en forme avec des entraîneurs personnels.

Het Poiano Resort Hotel ligt op een heuvel in Garda en wordt omgeven door een groen landschap van 60 hectare. Het heeft een zwembad van olympisch formaat, 6 graveltennisbanen en een fitnessruimte met een persoonlijke trainer.
Situé à flanc de coteau dans la ville de Garde, le Poiano Resort Hotel est niché au cœur de 60 hectares de verdure et dispose d'une piscine olympique, de 6 courts de tennis en terre battue ainsi que d'une salle de sport avec entraîneur personnel.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte met een uitgebreid aanbod aan programma's en persoonlijke trainers.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de la salle de sport bien équipée, mettant à votre disposition un grand nombre de programmes et des entraîneurs personnels.

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Il possède une piscine d'eau de mer chauffée, ainsi qu'un court de tennis doté d'un entraîneur personnel.

In het hotel kunt u ontspannen met een massage of aan uw conditie werken met een persoonlijke trainer.
Sur place, vous pourrez profiter de massages ou faire de l'exercice aux côtés d'un entraîneur personnel.