Traduction de «personen het sofitel plaza hanoi » (Néerlandais → Français) :

Met het comfort van Sofitel MyBed, de luxueuze Franse badkamervoorzieningen, gratis WiFi, twee uitstekende restaurants, twee chique bars, een zwembad dat het hele jaar geopend is en vergaderfaciliteiten voor maximaal 500 personen. Het Sofitel Plaza Hanoi is altijd een van de beste luxehotels van Hanoi geweest.
Proposant des lits Sofitel MyBed, de luxueux produits de toilette, un accès WIFI gratuit, 2 restaurants raffinés, 2 bars, une piscine couverte et des installations de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes, le Sofitel Plaza Hanoi figure toujours parmi les meilleurs hôtels de luxe de Hanoi.

Sofitel Plaza Hanoi in Tay Ho biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Hanoi.
Sofitel Plaza Hanoi offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Hanoï (zone Tay Ho) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Sofitel Plaza Hanoi in luxe stijl biedt 273 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Plaza Hanoi propose 273 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Sofitel Plaza Hanoi ligt op vijf minuten rijden van de oude wijk, tussen het legendarische Hồ Tây-meer, het charmante Trúc Bạch-meer en machtige Red River.
Situé à 5 minutes en voiture du vieux quartier, le Sofitel Plaza Hanoi se dresse entre le légendaire lac de l'Ouest, le charmant lac Truc Bach et l'imposant fleuve Rouge.

In Sofitel Plaza Hanoi kunt u kiezen uit 5 restaurants en bars, inclusief een Aziatisch restaurant en een internationaal buffetrestaurant.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre les cinq bars et restaurants de l'établissement dont un buffet asiatique et international.

Sofitel Plaza Hanoi is een bekend gebouw en het mooiste hotel in de skyline van Hanoi.
Point de repère célèbre, cet hôtel offre la plus belle vue sur l'horizon de Hanoi.

Mr Guy Poujoulat, Manager van het Sofitel Plaza Hanoi, heet u van harte welkom
Mr Guy Poujoulat, en charge de la direction du Sofitel Plaza Hanoi, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Plaza Hanoi
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Plaza Hanoi