Vertaling van "personen en voorzien " (Nederlands → Frans) :

Onze voordelige kamers voor 1, 2 of 3 personen zijn voorzien van een douche en toilet, gratis WiFi, Canal+, Canalsat en TNT.
Nos chambres pour 1, 2 ou 3 personnes sont équipées d'une douche et toilettes, du Wifi offert, de Canal+, Canalsat et de la TNT pour un prix économique.

De kamers zijn ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van airconditioning, een douche, toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Conçues pour 1,2 ou 3 personnes, climatisées, équipées d'une douche, toilettes,T. V satellite et Wifi offert.

Kies tijdens uw reizen voor een moderne, aangename 'Cocoon'-kamer voor een zeer voordelige prijs, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre " Cocoon" moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

De accommodatie varieert van studio's voor 2 personen tot 2-kamerappartementen voor 4 of 5 personen. Alle zijn voorzien van airconditioning en een terras of balkon.
Les appartements, du studio 2 personnes au 2 pièces 4/5 personnes, sont climatisés et bénéficient d'une terrasse ou d'un balcon.

De 99 appartementen van het viersterrenvakantieverblijf, variërend van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, hebben airconditioning en zijn voorzien van een keuken, badkamer, tv met internationale zenders en gratis draadloos internet.
Classé résidence de tourisme 4 étoiles, l'Aparthotel offre 99 appartements, du studio 2 personnes au 2 pièces 4 personnes, tous climatisés et entièrement équipés : cuisine, salle de bain, télévision avec chaînes internationales, WiFi.

De appartementen, van studio's voor twee personen tot tweekamerappartementen voor vier personen, zijn modern en van alle gemakken voorzien, met keuken, bureau, enzovoort.
Les appartements, allant du studio pour 2 personnes au deux-pièces pour 4 personnes, sont contemporains et bien équipés (cuisine, bureau, etc. ).

Het in 2012 gerenoveerde ibis budget St-Herblain ligt aan de rand van Nantes en heet u welkom in kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen, voorzien van airco, badkamer met douche, toilet, tv.
L'Ibis budget de St-Herblain, rénové en 2012, climatisé, aux portes de Nantes vous accueille dans des chambres de 1,2,3 ou 4 personnes, équipées de SDB avec douche, WC, TV et TNT, Wifi offert.

5 vergaderruimten (120 personen) voorzien van een beamer en scherm.
5 salles de réunion (120 pers. ) équipées : vidéoprojecteur, écran.

Het aparthotel beschikt over 78 comfortabele nieuwe appartementen voorzien van airconditioning, van studi o's voor 2 of 3 personen tot 3-kamerappartementen voor 5 of 6 gasten. Dit hotel is een ideale verblijfplaats voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, die de Côte d'Azur willen ontdekken.
Ses 78 appartements, climatisés et très confortables, du studio 2/3 personnes au 3 pièces 5/6personnes, sont un lieu de séjour idéal pour un voyage d'affaires ou une escapade sur la Côte d'Azur.

De 9 verschillende vergaderruimten zijn voorzien van de nieuwste communicatieapparatuur en bieden plaats aan 250 personen.
Dotées d'équipements modernes, ses 9 salles de réunion combinables peuvent accueillir 250 personnes.