Traduction de «personeel wijnproeverijen » (Néerlandais → Français) :

Er is een eigen restaurant op het terrein, waar het personeel wijnproeverijen organiseert op aanvraag.
La villa abrite un restaurant privé sur place, dans lequel le personnel pourra organiser des dégustations de vins, sur demande.

Het personeel bij de receptie van het hotel kan helpen bij het organiseren van uitstapjes, zoals paardrijtochten en wijnproeverijen. Ze kunnen u ook korting geven op de greenfees van nabijgelegen golfbanen.
Le personnel de la réception de l'hôtel peut vous aider à organiser des excursions telles que des promenades à cheval ou des visites avec dégustation de vin et peut vous faire bénéficier de réductions sur les entrées aux parcours de golf qui se trouvent à proximité.

Het personeel kan u helpen met het plannen van wijnproeverijen en begeleide wandelingen in het historische Stellenbosch.
Le personnel de l'hôtel pourra vous planifier des excursions sur le thème du vin et des visites guidées de la célèbre ville de Stellenbosch.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van rondleidingen door de stad, wijnproeverijen en andere culturele activiteiten.
Le personnel pourra vous organiser des activités culturelles, notamment des visites guidées de la ville et des dégustations de vins.

Het personeel kan helpen bij het reserveren van behandelingen in een lokale spa, en excursies door de archipel of wijnproeverijen organiseren.
Le personnel se fera un plaisir de vous réserver des soins dans un spa local, ainsi que des visites de l'archipel ou encore des séances de dégustation de vins.

Het personeel van het Gyllene Uttern kan wijnproeverijen voor u organiseren, evenals zuurstok-workshops en luchtballonvaarten in de omgeving.
Le personnel du Gyllene Uttern pourra vous aider à organiser des séances de dégustation de vin, des cours de fabrication de sucres d'orge et des vols en montgolfière dans la région.

Het personeel kan op verzoek rondleidingen, wijnproeverijen, kooklessen en schilderlessen organiseren.
Le personnel peut vous organiser des visites guidées, des dégustations de vin ainsi que des ateliers de cuisine et de peinture.

Het personeel van het Sportalm helpt u graag met het regelen van verschillende activiteiten, waaronder sneeuwwandelingen met een gids in de winter, bergwandelingen in de zomer, rodelen in de avonden en wijnproeverijen.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir d'organiser des activités telles que des randonnées guidées en raquettes en hiver, des randonnées pédestres en été, de la luge en soirée ou des dégustations de vin.

Het personeel bij de excursiebalie kan helpen met het regelen van lokale activiteiten, zoals wijnproeverijen, zwemmen met dolfijnen, wandel- en boottochten.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités locales, telles que des visites de vignobles, une expérience de nage avec des dauphins, des randonnées et des excursions en bateau.

Het personeel van Lavender Farm Guest House kan helpen bij het organiseren van spabehandelingen, excursies te paard of wijnproeverijen in Franshhoek.
Le personnel du Lavender Farm Guest House se fera un plaisir de vous aider à réserver des soins spa, des excursions à cheval ou des dégustations de vin à Franshhoek.