Traduction de «personeel organiseert kooklessen en wijnproeverijen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel organiseert kooklessen en wijnproeverijen, dikwijls in het hotel zelf.
Le personnel organise des leçons de cuisine et des dégustations de vins, dont certaines ont lieu à l'hôtel.

Het vriendelijke personeel kan kooklessen en wijnproeverijen voor u organiseren.
Le personnel chaleureux organise des cours de cuisine et des séances de dégustation de vins.

Het personeel organiseert op verzoek wijnproeverijen en andere rondleidingen in het kasteel en de omgeving.
Le personnel peut organiser des dégustations de vin et d'autres visites dans les environs du château ou dans la région.

Villa Cordevigo Wine Relais organiseert kooklessen en traditionele wijnproeverijen.
Vous pourrez profiter de votre séjour au Villa Cordevigo Wine Relais pour assister à des cours de cuisine ou vous joindre à des dégustations traditionnelles de vins.

De accommodatie organiseert op verzoek ook kooklessen en wijnproeverijen.
L'établissement organise également des cours de cuisine et des dégustations de vins sur demande.

De Agriturismo Di Charme La Ghirlanda organiseert ook kooklessen en wijnproeverijen.
L'Agriturismo Di Charme La Ghirlanda vous propose en outre des cours de cuisine et des cours d'œnologie.

Het personeel kan kooklessen, wijnproeverijen en jeepexcursies over het platteland voor u organiseren.
Enfin, le personnel du Country House Casa Cerqueto se fera un plaisir de vous organiser des cours de cuisine, des dégustations de vin et des excursions en jeep dans la campagne.

Het personeel organiseert lessen Italiaans, kooklessen en rondleidingen door de omliggende wijnkelders en wijngaarden.
Le personnel organise des cours d'italien, des ateliers de cuisine et des visites de caves et de vignobles environnants.

Het personeel organiseert rondleidingen door lokale wijnkelders, evenals proeverijen en kooklessen.
Le personnel organise des visites guidées de caves de la région, ainsi que des dégustations et des cours de cuisine de plats faits maison toscans.

Het personeel spreekt Italiaans en Engels en organiseert kooklessen en cursussen olijfolie maken.
Le personnel de l'établissement parle italien et en anglais. Il se fera un plaisir d'organiser des cours de cuisine ou de production d'huile d'olive.