Traduction de «personeel met uitgebreide kennis » (Néerlandais → Français) :

Amaranto Bed and Breakfast ligt op slechts 1 km van de veerhaven van Cozumel en biedt een dienst waar u duikexcursies kunt regelen, gratis WiFi en personeel met uitgebreide kennis van het gebied en die gasten een aantal suggesties kan geven.
Situé à seulement 1 km du quai des ferrys de Cozumel, l'Amaranto Bed and Breakfast propose un service d'excursions de plongée sous-marine et une connexion Wifi gratuite.

Het personeel spreekt Engels, Frans en Duits en heeft uitgebreide kennis van Florence en de omgeving.
Le personnel parle anglais, français et allemand.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, le personnel amical de l'établissement pourra vous fournir des renseignements utiles sur la région et vous aider à réserver des excursions.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Le personnel fournit des informations touristiques très utiles concernant les environs.

Het meertalige personeel biedt lokale kennis en toeristische informatie.
Le personnel polyglotte de l'établissement se fera un plaisir de vous faire part de ses connaissances locales et de vous fournir des informations touristiques.

Ze kunnen u toeristische tips en aanbevelingen geven en delen graag hun uitgebreide kennis over de omgeving.
Vous pourrez leur demander des conseils et des recommandations touristiques.

Fijnproevers zullen ongetwijfeld genieten van het restaurant van het hotel, waar het toegewijde personeel u graag kennis laat maken met lokale smaken en specialiteiten.
Profitez également de votre séjour pour vous arrêter au restaurant de l'hôtel, où un personnel attentif s'attache à vous proposer une cuisine gourmande qui invite à la découverte des saveurs et des spécialités de la région.

U kunt ook profiteren van de uitgebreide kennis die de medewerkers over de omgeving hebben. U kunt ontspannen in de tuin of in het zwembad dat wordt omringd door fruitbomen.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le jardin ou dans la piscine entourée d'arbres fruitiers.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Le personnel connaît très bien la vie gay locale, même si cet hôtel accueille aussi avec plaisir les hétérosexuels dans une atmosphère cosmopolite et ouverte d'esprit.

Het personeel van het Port Hotel heeft veel kennis over de omgeving en kan excursies organiseren en de beste restaurants en bars aanbevelen.
Le personnel de l'établissement connaît très bien la région. Il pourra vous réserver des excursions et vous recommander les meilleurs restaurants et bars des environs.