Traduction de «personeel italiaanse » (Néerlandais → Français) :

Zo kan het personeel Italiaanse lessen organiseren, of een kookcursus en wijnproeverijen in de kelder.
Le personnel organise des cours d'italien et de cuisine, ainsi que des séances de dégustations de vins dans la cave.

Het personeel serveert 's ochtends verse Italiaanse koffie.
Le personnel vous servira un café italien fraîchement préparé chaque matin.

Het is gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten. Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en het personeel kan u helpen met het organiseren van excursies in Krakau.
L'hôtel propose un service de navette aéroport et le personnel pourra vous aider à organiser des visites guidées de Cracovie.

Het attente personeel serveert een gevarieerd ontbijtbuffet, en in het restaurant op 100 meter worden Italiaanse specialiteiten bereid.
Le personnel attentif sert un petit-déjeuner buffet varié, tandis que des spécialités italiennes sont préparées au restaurant situé à 100 mètres.

Het personeel regelt op verzoek bergbeklimmen, zeilen, kajakken en Italiaanse taallessen.
Le personnel peut organiser, sur demande, diverses activités comme de l'escalade, de la voile, du canoë-kayak et des cours d'italien.

Bij mooi weer kunt u ook in de tuin ontbijten. Het personeel geeft u graag informatie over watersportfaciliteiten in de buurt, over restaurants en cafés die Italiaanse gerechten serveren of over fiets- en wandelpaden in de omgeving.
Le personnel vous donnera des informations sur les sports nautiques à pratiquer dans la région, les restaurants et les cafés servant une cuisine italienne ainsi que sur les pistes cyclables et les sentiers de randonnée à proximité.

Het vriendelijke personeel van Hotel Riviera dei Dogi verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met Italiaanse koffie, salami en vers fruit.
L'aimable personnel de l'établissement vous servira un petit-déjeuner buffet, incluant notamment du café italien, du salami et des fruits frais.