Traduction de «personeel is zeer » (Néerlandais → Français) :

Het personeel is zeer attent en behulpzaam en biedt gratis overdekte parkeerplaatsen.
Son personnel est serviable et vous pourrez vous garer sur un parking couvert gratuit.

Het hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd Victoriaans pand. Er is gratis parkeergelegenheid en het vriendelijke personeel is zeer behulpzaam.
Ce bâtiment victorien récemment rénové possède un personnel courtois et professionnel et un parking gratuit sur place.

Het hotel La Crémaillère ligt op 5 minuten van het stadscentrum. Het personeel heet u van harte welkom in een zeer aangename, familiaire sfeer en biedt u de mogelijkheid uw auto gratis te parkeren op het terrein van het hotel.
À 5 minutes du centre-ville, l'hôtel La Crémaillère offre un accueil chaleureux et une atmosphère familiale.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Le Sagitta Swiss est un hôtel chaleureux et intime, dont le personnel amical et dévoué s'efforcera de répondre à tous vos besoins afin de rendre votre séjour le plus agréable possible.

Veracruz Plaza beschikt over een compleet toegeruste spa waar u kunt ontspannen en nieuwe energie op kunt doen onder begeleiding van het zeer bekwame personeel.
Le Veracruz Plaza possède également un centre de soins et de bien-être où vous pourrez vous détendre et vous revigorer grâce au personnel hautement qualifié.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Le personnel du Maslina pourra vous organiser des excursions pour visiter Split, Dubrovnik et autres lieux ainsi que des sorties pour pratiquer une variété de sports d'aventure, y compris le rafting et le kayak.

Proef Roemeense en internationale gerechten in het 4-sterrenrestaurant van het Santa Fe, dat verschillende vleesgerechten, uitstekende desserts en heerlijke wijnen laat serveren door het zeer vaardige personeel.
Dégustez des plats roumains et internationaux dans le restaurant 4 étoiles de la Pension Santa Fe, qui vous servira diverses spécialités à base de viande ainsi que de savoureux desserts, le tout accompagné de vins raffinés. Le service est assuré par un personnel hautement qualifié.

Geniet van nette kamers, een gastvrije ambiance, vriendelijk personeel en bovendien een zeer centrale locatie - allemaal bij Hotel Paganelli. U bevindt zich op loopafstand van de Brug der Zuchten en het San Marcoplein.
Bénéficiant d'un emplacement central à proximité à pied du Pont des Soupirs et de la Place St Marc, l'hôtel Paganelli propose des chambres propres et un service agréable.

Deze oudste herberg van St. Andrews heeft een open haard, serveert bekroonde gerechten en beschikt over zeer vriendelijk personeel.
À l'auberge de relais la plus ancienne de St. Andrew, profitez des feux de cheminée, d'une cuisine primée et d'un personnel très amical qui prendra soin de vous.

Ter ontspanning biedt het wellnesscentrum van het hotel maritieme natuurbehandelingen en op maat gemaakte medische behandelingen. Het personeel is bovendien zeer vakbekwaam.
La nature maritime, les soins médicaux personnalisés du spa et son personnel professionnel font de l'hôtel un lieu de relaxation idéal.