Traduction de «personeel altijd » (Néerlandais → Français) :

Het personeel, altijd vriendelijk en hartelijk, staat klaar om u te voorzien van elke vorm van toeristische en culturele informatie over de stad.
Le personnel, toujours aimable et cordial, vous informera volontiers sur toute question touristique et culturelle concernant la ville.

Het meertalige personeel van het Casas Brancas Boutique Hotel staat altijd voor u klaar.
Enfin, le personnel polyglotte du Casas Brancas Boutique Hotel est à votre disposition 24h/24.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Le personnel de l'Hotel Alba se tient à votre disposition pour vous réserver des billets, vous organiser une location de voiture et vous recommander les meilleurs restaurants de la région.

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Le personnel est toujours disponible pour vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous indiquer des itinéraires ou de vous recommander des restaurants des environs.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Le personnel courtois et professionnel de l'établissement se tient en permanence à votre disposition pour vous fournir toutes les informations utiles pour un séjour relaxant et intéressant au Palace Hotel.

Het vriendelijke personeel staat altijd voor u klaar met handige tips en nuttige informatie over de omgeving.
Le sympathique personnel de l'hôtel sera heureux de vous conseiller et de vous renseigner sur les attractions locales.

Het behulpzame personeel staat altijd voor u klaar om informatie te verstrekken die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf in Boedapest.
Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous fournir tous les renseignements nécessaires, afin que vous puissiez passer un agréable séjour à Budapest.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Le personnel accueillant et serviable de l'établissement se fera un plaisir de vous donner toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Le Best Western Hotel Pythagorion propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical toujours prêt à donner des conseils sur les sites et attractions d'Athènes.