Traduction de «perfecte verblijfplaats » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen zijn mooi ingericht met houten meubels, en vormen een perfecte verblijfplaats.
Toutes les chambres et tous les appartements, agréablement décorés avec du mobilier en bois, s'avèrent être ainsi le lieu de repos idéal pour votre séjour.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Ces gens connaissent très bien leur région ; c'est pourquoi cet hôtel est idéal pour apprécier un séjour dans les montagnes d'Andalousie.

In de zomermaanden is het Azola een perfecte verblijfplaats voor een aangename vakantie in de Dolomieten. In de omgeving vindt u talloze wandelroutes en excursiemogelijkheden.
Durant les mois d'été, l'Azola est également un excellent endroit pour effectuer une pause agréable dans les Dolomites et profiter du large éventail de promenades et d'excursions à effectuer dans la région environnante.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een ideale ligging in het voetgangersgebied. Het is voor elk seizoen de perfecte verblijfplaats in dit mooie stadje.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement idéal dans la zone piétonne de Courmayer s'avère être un endroit idéal pour passer un séjour dans la région et ce, quelle que soit la saison.

U kunt er het hele jaar door terecht voor drankjes en verse vis en schelpdieren. De uitstekende locatie en de rustige sfeer maken La Luna Blanca de perfecte verblijfplaats voor een leuke en ontspannen vakantie aan de Costa del Sol.
Son excellente situation et son cadre paisible font de l'hôtel La Luna Blanca l’endroit idéal où séjourner pour des vacances relaxantes et agréables sur la Costa del Sol.

Het Pr` Trlej is de perfecte verblijfplaats voor rust en vrede midden in de prachtige natuur. Het personeel spreekt Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
La maison d'hôtes offre un lieu d'escapade tranquille et paisible dans un cadre naturel superbe.Le personnel parle anglais, allemand, serbo-croate et slovène.

Valcace Urbasa ligt naast de snelweg tussen Pamplona en Vitoria-Gasteiz en is de perfecte verblijfplaats voor een tussenstop.
Proche de l'autoroute qui relie Pampelune à Vitoria-Gasteiz, le Valcace Urbasa est un choix parfait pour une étape.

Voor de deur van The Gailes Hotel vindt u kampioenschapsgolfbanen, waardoor het een perfecte verblijfplaats is voor golfliefhebbers.
Disposant de parcours de championnat dans les environs immédiats, le Gailes Hotel constitue un lieu de villégiature idéal pour les amateurs de golf.

Dankzij de ligging vlakbij Bois de Boulogne, de renbaan en Parijs, is dit de perfecte verblijfplaats.
La proximité avec le Bois de Boulogne, l'Hippodrome et Paris en font un lieu idéal pour votre séjour.