Traduction de «perfecte vakantiebestemming » (Néerlandais → Français) :

De ruime accommodatie met traditionele elementen en luxe voorzieningen maakt dit hotel de perfecte vakantiebestemming.
Profitez pleinement de votre séjour grâce à un hébergement spacieux avec équipements traditionnels et services exclusifs.

Columbus in Rowy is de perfecte vakantiebestemming. Het complex is ideaal gelegen bij de ingang van een zandstrand in een prachtig bos met dennenbomen omgeven door duinen.
Situé à Rowy, le Columbus constitue une destination de vacances idéale, car il se trouve juste à côté de l'entrée d'une plage de sable, dans une superbe pinède entourée de dunes.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
L'ambiance conviviale et agréable ainsi que la longue plage de sable située à proximité font de cet hôtel une destination de vacances parfaite pour les jeunes couples et les familles.

Het resort is een perfecte vakantiebestemming, vol met rozen, groene planten en rijk aan muziek en andere culturele evenementen.
Cette station balnéaire est une destination idéale pour les vacances : elle regorge de roses, de plantes vertes, d'animations musicales et d'autres événements culturels.

Het particuliere Landgasthof Deutsches Haus is rustig en landelijk gelegen tussen Vogelsberg en de Spessart, en is de perfecte vakantiebestemming.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Landgasthof Deutsches Haus se situe dans un cadre paisible et bucolique, entre les massifs du Vogelsberg et du Spessart.

Dit hotel heeft gelegenheidsruimten voor 2 of meer personen en vormt de perfecte keuze voor een ontspannen tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming.
Proposant des chambres fonctionnelles pour deux personnes ou plus, cet établissement Fasthotel est le choix idéal pour une étape lors d’un départ en vacances.

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Cet établissement constitue la solution idéale pour les voyageurs d'affaires devant assister à des réunions dans les environs, pour les visiteurs faisant une halte sur le chemin de leur destination de vacances finale, ainsi que pour les touristes souhaitant profiter des activités et attractions de Lyon.