Vertaling van "pera hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Collage Pera Hotel ligt op 10 minuten lopen van het uitgaansgebied rondom de straat İstiklâl Caddesi, en op 10 minuten met de tram van de wijk Sultanahmet.
Le Collage Pera Hotel est situé à 10 minutes à pied du centre de divertissements de l'avenue Istiklal et à 10 minutes de tramway du quartier de Sultanahmet.

Het Armada Istanbul Pera Hotel ligt op slechts 300 meter van de levendige Istiklal Caddesi, op 10 minuten lopen van metrostation Taksim.
Implanté à seulement 300 mètres de l'avenue animée Istiklal, l'Armada Istanbul Pera Hotel se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Taksim, permettant d'accéder facilement à de nombreux sites de la ville.

Het Pera Arya Hotel ligt op slechts 60 meter van de beroemde winkelstraat Istiklal en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en een minibar.
Situé à seulement 60 mètres de la célèbre avenue Istiklal d'Istanbul, l'hôtel Pera Arya propose des chambres modernes dotées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

Peras Wellness Hotel ligt in Vrbno pod Pradědem, op 600 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en herbergt een restaurant. De accommodatie biedt een fitnesscentrum, een spacentrum, een binnenzwembad, skiopslag en directe toegang tot de skipiste.
Situé à Vrbno, à 600 mètres de la remontée mécanique la plus proche, le Peras Wellness Hotel, bénéficiant d'un accès skis aux pieds, vous propose un restaurant sur place, ainsi qu'une salle de sport, un centre de spa, une piscine intérieure et un local à skis.

Het Pera Arya Hotel ligt op 3 km van de oude binnenstad van Istanbul. Hier kunt u het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia bezoeken.
L'hôtel Pera Arya se trouve à 3 km de la vieille ville d'Istanbul, où vous pourrez visiter le palais de Topkapi, la mosquée Bleue et le musée Sainte-Sophie.

Het Pera Inn Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand en biedt moderne kamers met airconditioning.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la plage, le Pera Inn Hotel propose des chambres modernes et climatisées.

Hotel The Pera Hill ligt in het hart van de historische wijk Pera en biedt een terras met uitzicht op de Bosporus en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le cœur du quartier historique de Pera, l'Hotel The Pera Hill dispose d'une terrasse avec vue sur le Bosphore, et de chambres modernes, insonorisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Pera Museum ligt op slechts 150 meter van het hotel.
Le musée de Pera est à seulement 150 mètres de l'hôtel.

Het Pera Life Hotel ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 15 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet.
Situé dans le quartier de Beyoglu, le Pera Life Hotel se trouve à seulement 15 minutes à pied du quartier historique de Sultanahmet.

Hotel Pera Tulip ligt op slechts een steenworp afstand van metrostation Sishane, waardoor u gemakkelijk naar de wijk Sultanahmet en de rest van Istanbul reist.
Le Pera Tulip Hotel se trouve à quelques pas seulement de la station de métro Sishane, permettant un accès facile au quartier de Sultanahmet et au reste d'Istanbul.