Traduction de «per week schoongemaakt » (Néerlandais → Français) :

De appartementen worden 5 keer per week schoongemaakt. Handdoeken worden 2 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Les appartements sont nettoyés 5 fois par semaine, les serviettes sont changées deux fois par semaine et le linge de lit une fois par semaine.

Bij een verblijf van 4 nachten of langer wordt er 2 keer per week schoongemaakt. Bij kortere verblijven wordt er dagelijks schoongemaakt.
Le ménage est effectué deux fois par semaine pour les séjours de 4 nuits ou plus et tous les jours pour les séjours plus courts.

Er wordt 3 keer per week schoongemaakt en dan worden ook de handdoeken vervangen. Eens per week wordt het beddengoed verschoond.
Le ménage avec changement des serviettes est réalisé dans les bungalows 3 fois par semaine. Le linge de lit est, quant à lui, changé 1 fois par semaine.

De accommodaties worden 3 keer per week schoongemaakt, en het personeel is 7 dagen per week telefonisch bereikbaar.
Le service de femme de chambre est assuré 3 fois par semaine et vous pourrez joindre le personnel par téléphone 7j/7.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf. Ze worden 6 keer per week schoongemaakt, terwijl de lakens en handdoeken 2 keer per week verschoond worden.
Les studios et les appartements comprennent tous les équipements nécessaires pour rendre votre séjour confortable. Ils sont nettoyés 6 fois par semaine et les draps et les serviettes sont changés 2 fois par semaine.

Lakens zijn tevens aanwezig en worden 3 keer per week verschoond. De appartementen worden ook 3 keer per week schoongemaakt.
Le ménage des appartements est effectué trois fois par semaine.

Elke villa wordt 2 x per week schoongemaakt, de handdoeken worden 2 x per week gewisseld.
Deux fois par semaine, les villas sont nettoyées et les serviettes sont changées.

Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer. Ze worden 3 keer per week schoongemaakt.
Nettoyés 3 fois par semaine, les hébergements comprennent tous une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

De kamers worden 2 keer per week schoongemaakt en opgemaakt.
Les chambres sont nettoyées deux fois par jour et bénéficient d'un service de préparation à la nuit.

Alle appartementen worden 5 keer per week schoongemaakt.
Le ménage est effectué 5 fois par semaine dans les appartements.