Traduction de «per metro snel » (Néerlandais → Français) :

Vanuit Hotel American Palace Eur is treinstation Roma Termini met de metro snel bereikbaar.
La gare ferroviaire Termini de Rome est accessible rapidement en métro depuis l'American Palace.

De Spaanse Trappen en het Termini treinstation zijn via de metro snel te bereiken.
La place d'Espagne et la gare Termini sont accessibles en quelques minutes de métro.

Vanaf deze accommodatie kunt u per metro snel naar Times Square en Citi Field reizen. De luchthaven LaGuardia ligt op 10 minuten rijafstand van het hotel.
L'aéroport de LaGuardia se trouve à 10 minutes de route de l'hôtel.

Door de ligging van het hotel, is alles wat Caïro te bieden heeft te voet of met de metro snel te bereiken.
L'emplacement de l'hôtel vous permet un accès facile et rapide, à pied ou en métro, à tous les sites d'intérêt offerts par le Caire.

U heeft een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste toeristische attracties, die te voet of met de metro snel te bereiken zijn.
Vous accéderez facilement aux principales attractions touristiques en métro ou à pied.

Via dit station reist u met de Eurostar en metro Schuman snel naar Brussel Centraal Station en treinstation Brussel-Zuid.
Cela vous permettra de rejoindre la gare de Bruxelles-Central et celle de Bruxelles-Midi, où se trouve le terminal Eurostar, ainsi que la station de métro Schuman en moins de 10 minutes.

Met het openbaar vervoer (bus en metro) reist u snel naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Cet hôtel est très bien desservi par les transports en commun de Rome, notamment les bus et les métros. Vous pourrez ainsi rapidement rejoindre les principaux centres d'intérêt de la ville.

Metrostation Omonoia ligt op 100 meter afstand van Hotel Chic en maakt het mogelijk snel en eenvoudig door de gehele stad te reizen. Ook de luchthaven van Athene en de haven van Piraeus zijn met de metro bereikbaar.
La station de métro Omonia se trouve à 100 mètres de l'établissement. Elle vous permet de rejoindre facilement et rapidement la ville, l'aéroport d'Athènes et le port du Pirée.

Het Attalos Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum van Ermou. Met de metro reist u snel en gemakkelijk naar de haven en de luchthaven, en ook naar alle bezienswaardigheden van de stad.
Le centre commercial d'Ermou se trouve à 5 minutes à pied et le métro vous permettra de rejoindre rapidement le port, l'aéroport, ainsi que toutes les attractions de la ville.

Het NH bevindt zich op 5 minuten lopen van metro- en S-Bahn-station Konstablerwache, waarvandaan u snel naar de luchthaven en de handelsbeurs van Frankfurt kunt reizen.
Le métro de Konstablerwache et la station de S-Bahn se trouvent à 5 minutes à pied. De là, vous pourrez rejoindre rapidement l'aéroport de Francfort et le Salon de Francfort.