Vertaling van "per kabelbaan vanaf " (Nederlands → Frans) :

Hotel Riffelhaus kan uitsluitend worden bereikt met de kabelbaan vanaf Zermatt.
L'Hotel Riffelhaus est accessible uniquement par le chemin de fer de montagne depuis Zermatt.

Märchenhotel Bellevue is uitsluitend bereikbaar met de kabelbaan vanaf Linthal. Het kabelbaanstation van Braunwald ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Le restaurant sur place sert des plats internationaux et des menus pour enfants. Le Märchenhotel Bellevue est accessible uniquement par le téléphérique de Linthal. La station de Braunwald se trouve à 10 minutes à pied.

Het Caspar Apartment is alleen bereikbaar per kabelbaan vanaf Mörel of Ried Mörel.
L'Apartment Caspar est uniquement accessible par téléphérique depuis Mörel ou Ried Mörel.

Dit unieke hotel en restaurant biedt een panoramisch uitzicht op het meer Lago Maggiore en is bereikbaar met de kabelbaan vanaf het kleine stadje Laveno-Mombello.
Offrant une vue panoramique sur le lac Majeur, cet hôtel restaurant exceptionnel est accessible par téléphérique à partir de la petite ville de Laveno-Mombello.

Het Lanersbacherhof ligt direct bij het dalstation van de Eggalm-kabelbaan. Vanaf dit station worden skiërs naar het skigebied Zillertal 3000 vervoert.
Le Lanersbacherhof se situe directement au départ du téléphérique d'Eggalm qui vous conduit jusqu'au domaine skiable de Zillertal 3000.

Hotel Riffelhaus kan uitsluitend worden bereikt met de kabelbaan vanaf Zermatt.
Le Riffelhaus 1853 est accessible uniquement par un chemin de fer de montagne depuis Zermatt.

Chur ligt op slechts 12 km afstand en is ook bereikbaar met de Chur-Dreibündenstein-kabelbaan, vanaf het Brambrüesch-station.
La ville de Coire, située à 12 km, est également accessible en empruntant le téléphérique Chur-Dreibündenstein depuis la station de Brambrüesch.

Vanaf het Life Spa Hotel Stefanie reist u met de kabelbaan van Horberg en de gratis skibus gemakkelijk naar de skigebieden Zillertal 3000 en Mayerhofen.
Vous pourrez rejoindre très facilement les domaines skiables de Zillertal 3000 et de Mayerhofen grâce au téléphérique de Horberg ou le bus gratuit.

Het hotel is bereikbaar via een tunnel vanaf het Kleinmatterhorn-dalstation van de kabelbaan.
L'hôtel est accessible par un tunnel depuis la station de téléphérique de la vallée du Kleinmatterhorn.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Le téléphérique Gaislachkogelbahn est accessible directement en skis en moins de 3 minutes.