Vertaling van "per dag warm en koud stromend " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben tevens een minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met 24 uur per dag warm en koud stromend water, een haardroger en een weegschaal.
Certaines comprennent un minibar. La salle de bains privative est dotée d'eau chaude et froide 24h/24, d'un sèche-cheveux et d'un pèse-personne.

De eigen badkamers hebben 24 uur per dag warm en koud stromend water.
Les salles de bains privatives bénéficient de l'eau chaude/froide 24h/24.

Alle eenvoudige maar functionele hutten van het Botel Maastricht hebben een eigen of gedeelde badkamer met warm en koud stromend water.
Chacune des cabines simples et fonctionnelles dispose d'une salle de bains privative ou commune, avec eau chaude et froide.

Een aantal kamers biedt een wastafel met warm en koud stromend water. De badkamers worden gedeeld.
La salle de bains est commune. Plusieurs hébergements possèdent un lavabo avec eau chaude et froide.

Alle hutten van Xoron Floatel zijn voorzien van volledige centrale verwarming en een eigen badkamer met warm en koud stromend water.
Les cabines du Xoron disposent toutes du chauffage central et de l'eau courante chaude et froide, ainsi que d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een aangrenzende badkamer met een douche en warm en koud stromend water.
Chacune comporte une salle de bains attenante pourvue d'une douche avec eau chaude et froide.

Vanaf een eigen balkon geniet u van een mooi uitzicht op het landschap. De eigen badkamers hebben een bad en warm en koud stromend water.
Vous pourrez admirer une vue magnifique sur le paysage depuis leur balcon privé. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire avec eau chaude/froide.

Daarnaast kunt u 24 uur per dag warme en koude gerechten bestellen via de roomservice. De receptie is 24 uur per dag geopend en u wordt in het Frans, Italiaans, Spaans of Engels verwelkomd.
La réception, ouverte 24h/24, vous accueille en français, en italien, en espagnol ou en anglais.

Alle eigentijdse kamers bieden airconditioning, houten vloeren, een eigen kluis en een privébadkamer met 24 uur per dag warm en koud water.
Les chambres modernes et climatisées sont dotées de parquet, d'un coffre-fort et d'un salle de bains privative avec eau chaude et froide 24h/24.

Alle badkamers zijn uitgerust met een douche met 24 uur per dag warm en koud water, en toiletartikelen.
Elles sont toutes pourvues d'articles de toilette ainsi que de douches avec eau chaude et froide 24h/24.