Traduction de «penzion seidl bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Penzion Seidl bevindt zich op 12 km van de stad Harrachov, met zijn skigebied en golfbaan.
La ville de Harrachov, son domaine skiable et son parcours de golf sont à 12 km.

Penzion Jasmín bevindt zich in het centrum van Liberec, op 10 km van de skigebieden Ještěd en Bedřichov. Het pension biedt een gemeenschappelijke keuken met een fornuis, een magnetron en een koelkast.
Situé dans le centre de Liberec, à 10 km des domaines skiables de Ještěd et Bedřichov, le Penzion Jasmín dispose d'une cuisine commune avec une cuisinière, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Penzion Vyšehrad bevindt zich in een natuurlijke omgeving en biedt mogelijkheden om te kanoën, fietsen of vissen.
Situé dans un cadre naturel, l'établissement permet de faire du canoë-kayak, du vélo ou de la pêche.

Penzion Polarka bevindt zich op 9 km van het natuurreservaat Kladská en het kasteel Kynžvart. Het kasteel Bečov ligt op 25 km afstand.
Le Penzion Polarka constitue un bon pied à terre pour visiter la réserve naturelle de Kladska, à 9 km, ou les châteaux de Kynzvart (à 9 km) et de Becov (à 25 km).

Op 250 meter van Penzion Rozkoš bevindt zich een restaurant.
Vous trouverez un restaurant à 250 mètres de la Penzion Rozkoš.

Het Penzion Ranch bevindt zich aan de rand van het Dražovka park en biedt een manege, een restaurant met een wintertuin en gratis WiFi.
Située au bord du parc Dražovka, la Penzion Ranch vous permettra de pratiquer l'équitation, tout en proposant une connexion Wifi gratuite et un restaurant avec un jardin d'hiver.

Penzion Exotic bevindt zich op 7 km van de dierentuin van Ostrava en op 200 meter van De dichtstbijzijnde tramhalte naar het centrum te bereiken of de delen van de stad ligt op 200 meter afstand.
Le Zoo d'Ostrava est à 7 km. Située à 200 mètres, la station de tramway la plus proche dessert le centre-ville et les autres quartiers de ville.

Penzion Portus bevindt zich in Bratislava, op slechts 50 meter van de rivier de Donau en het Hviezdoslav-plein.
L'établissement Penzion Portus à Bratislava est situé à seulement 50 mètres du fleuve Danube et de la place Hviezdoslav.

Penzion Solvo bevindt zich in het dorp Stara Lesna, dat wordt omgeven door het nationale park Hoge Tatra. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een snackbar, een sauna, een bubbelbad, een biljarttafel, een ski-opslag, een 24-uursreceptie, een speeltuin en een tuin.
Au cœur du parc national des Hautes Tatras, dans le village de Stará Lesná, la Penzion Solvo propose des hébergements avec salle de bains privative, un restaurant, un snack-bar, un sauna, un bain à remous, des billards, un local à skis, une réception ouverte 24h/24, une aire de jeux pour enfants et un jardin.

Penzion Kovac bevindt zich op 20 km van de luchthaven van Ljubljana en op 40 km van de Sloveense hoofdstad zelf.
L'établissement Penzion Kovac est situé à 40 km de la capitale de la Slovénie, Ljubljana et à 20 km de son aéroport.