Traduction de «penzance biedt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Penzance biedt een prachtig uitzicht over Penzance Bay en biedt bekroonde gerechten en boutiekkamers.
L'Hotel Penzance, qui offre une vue magnifique sur la baie de Penzance, propose une cuisine primée et des chambres de caractère.

Het YMCA Penzance Backpackers is gelegen in een eigen landschapstuin en biedt een patio en een picknickplaats. Het bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Penzance. Het is amper 10 minuten lopen naar het centrum van de stad, waar een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants is te ontdekken.
Doté de son propre jardin paysager, d'une terrasse et d'une aire de pique-nique, le YMCA Penzance Backpackers vous ouvre ses portes à tout juste 15 minutes à pied de la gare de Penzance, ainsi qu'à 10 minutes de marche du centre-ville, qui compte un grand nombre de magasins, de pubs et de restaurants.

The Queen's Hotel ligt bij het strand van Penzance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met uitzicht over Mount's Bay, St. Michael's Mount en de haven van Newlyn, gratis parkeergelegenheid en een eigen haar- schoonheidssalon.
Situé au bord de la plage de Penzance, à 5 minutes de marche du centre-ville, le Queen's Hotel possède un restaurant avec vue sur la baie de Mont, le Mont-Saint-Michel cornouaillais et le port de Newlyn, un parking gratuit ainsi qu'un salon de coiffure et de beauté sur place.

Het treinstation van Penzance ligt op 20 minuten loopafstand en biedt verbindingen naar Truro en daarbuiten.
Accessible en 20 minutes à pied, la gare de Penzance vous permettra de vous rendre à Truro et au-delà.

Het Ashton Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de zee en het stadscentrum van Penzance. De granieten accommodatie is rond 1900 gebouwd in victoriaanse stijl en biedt onbeperkt gratis parkeergelegenheid.
Située à seulement 5 minutes à pied du bord de mer et du centre-ville de Penzance, l'Ashton Guest House est une demeure victorienne en granit datant des années 1900.

Sophia's ligt aan de boulevard in Penzance en biedt een schitterend uitzicht op zee, een vers bereid ontbijt en gratis WiFi.
Le Sophia's BB est situé sur la promenade du front de mer de Penzance. Il propose de superbes vues sur la mer, un petit-déjeuner fraîchement préparé et une connexion Wifi gratuite.

Het Whiteways Guest House ligt op slechts 2 minuten lopen van Penzance Harbour en biedt kleurrijke kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 2 minutes à pied du port de Penzance, la maison d'hôtes Whiteways propose des chambres colorées avec une salle de bains privative.

Het Cliff Hotel wordt beheerd door een familie, ligt op Penzance's Cliff in Cornwall en biedt panoramisch uitzicht op Mount's Bay. Het heeft gratis WiFi, een bar, lounge en restaurant en gratis privéparkeergelegenheid.
Installé sur la falaise de Penzance, dans le comté des Cornouailles, le Cliff Hotel offre des vues panoramiques sur Mount’s Bay. Cet établissement à la gestion familiale possède un bar, un salon et un restaurant.

Dit elegante 4-sterrenpension ligt op slechts 2 minuten lopen van de kust in Penzance, en biedt unieke, stijlvolle kamers en een prachtig zeezicht op Mounts Bay.
Située à seulement 2 minutes de marche du front de mer de Penzance, cette élégante maison d'hôtes 4 étoiles propose des chambres raffinées ainsi qu'une magnifique vue sur la mer au delà de Mounts Bay.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Situé près de la ville côtière très prisée de Penzance, le Wellington Hotel, un établissement historique, propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un bar servant des bières et une cuisine de bonne qualité.