Traduction de «pension treft u onder » (Néerlandais → Français) :

In de uitgestrekte tuin van het pension treft u onder meer een speeltuin voor de kinderen aan.
Entourée par un grand jardin, cette maison d'hôtes est aussi dotée d'une aire de jeux pour enfants.

U kunt uw maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken met eethoek. U treft er onder andere een vaatwasser en een koffiezetapparaat aan.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée comportant un coin repas, un lave-vaisselle et une machine à café.

In Marigot Palms Luxury Caribbean Apartment Suites treft u onder andere een excursiebalie, die een scala aan activiteiten voor u kan organiseren op het terrein of in de omgeving, zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
Le Marigot Palms Luxury Caribbean Apartment Suites possède également un bureau d'excursions et vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs comme la planche à voile, la plongée et la plongée avec tuba.

In deze kamers treft u onder meer een bureau, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Elles comportent aussi un bureau, un plateau/bouilloire et une télévision par satellite à écran plat.

In de minibar treft u onder andere gratis mineraalwater, vruchtensappen, yoghurt en koekjes aan. In de gemeenschappelijke lounge kunt u genieten van de theehoek.
Vous trouverez de l'eau minérale gratuite, des jus de fruits, yaourts, biscuits et bien plus encore dans le minibar.

Het Punta Cana is een karakteristiek resort dat is gevestigd op een complex met een oppervlakte van ruim 12.000 hectare. Hier treft u onder meer twee 18-holesgolfbanen van Jack Nicklaus en een jachthaven aan.
Situé à Punta Cana, le complexe de caractère Eden Roc At Cap Cana occupe un terrain d'environ 12 000 hectares avec 2 parcours de golf Jack Nicklaus 18 trous et un port de plaisance.

Op het terrein treft u onder meer een tennisbaan en een voetbalveldje aan.
L'établissement possède un court de tennis et un terrain de football.

Pal tegenover het pension treft u de bushalte Wirling aan.
L'arrêt de bus Wirling est situé juste en face de la maison d'hôtes.

Binnen een straal van 1 km van het pension treft u vele eetgelegenheden aan.
Vous trouverez plusieurs lieux de restauration à moins de 1 km.

Binnen 3 minuten lopen van het pension treft u verschillende eetgelegenheden aan.
Vous trouverez des restaurants locaux à 3 minutes de marche de la maison d'hôtes.