Traduction de «pension sonnenheim ligt in sölden » (Néerlandais → Français) :

Pension Sonnenheim ligt in Sölden, op 300 meter van de Giggijoch, en heeft een sauna, een hamam en een terras met uitzicht op de bergen.
Doté d'un sauna, d'un hammam et d'une terrasse avec vue sur la montagne, le Pension Sonnenheim vous accueille à Sölden, à 300 mètres de Giggijoch.

Pension Grünerhof ligt in Sölden, direct naast de Gaislachkogel-skilift. U hebt gratis toegang tot een sauna en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi, een skiopslag en de privéparkeergelegenheid.
Située à Sölden, juste à côté de la remontée mécanique de Gaislachkogel, la Pension Grunerhof met gratuitement à votre disposition un sauna, un local à skis et le stationnement sur place. L'établissement est doté d'une connexion Wifi.

Pension Edelweiss ligt bij het dalstation van de Giggijoch-kabelbaan, direct bij het centrum van Sölden.
L'établissement Pension Edelweiss est situé dans la vallée, dans la station où se trouve le téléphérique Giggijochla, à l'entrée du centre-ville de Sölden.

Pension Fiegl ligt op 300 meter van de halte van de gratis skibus en op 2 minuten rijden van de kabelbaan Gaislachkogelbahn in het skigebied Sölden-Hochfügen. Het pension heeft kamers met een kabel-tv en verzorgt een ontbijtbuffet.
Situé à 300 mètres d'un arrêt du ski-bus gratuit, l'établissement Pension Fiegl se trouve à 2 minutes de route de Gaislachkogelbahn, dans le domaine skiable de Sölden-Hochsölden. Il propose des hébergements avec télévision par câble et un petit-déjeuner buffet.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
L'établissement Pension Andreas bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline, à 7 minutes à pied du centre-ville de Sölden. Il offre une vue panoramique sur le village et les Alpes de l'Ötztal.

Pension Wildspitze ligt in het centrum van Sölden, op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan.
Le Pension Wildspitze est situé dans le centre de Sölden, à seulement quelques minutes à pied de la télécabine.

Pension Pitze ligt op 50 meter van de lokale skibushalte. Vanaf deze halte bent u in 4 minuten rijden in het centrum van Sölden en het skigebied.
La Pension Pitze est située à seulement 50 mètres de l'arrêt de ski-bus local qui vous permettra de rejoindre le centre-ville et le domaine skiable de Sölden, en seulement 4 minutes.

Pension Klaus ligt direct naast de skipistes van het skigebied Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Située juste à côté des pistes du domaine skiable de Gaislachkogel, la Pension Klaus se trouve à 10 minutes à pied du centre de Sölden.

Het Pension Jaqueline ligt op slechts 300 meter van de kabelbaan Gaislachkogel en biedt een ideale uitvalsbasis voor het skigebied Sölden.
À seulement 300 mètres du téléphérique de Gaislachkogel, le Pension Jaqueline constitue un excellent point de départ pour accéder au domaine skiable de Sölden.

Pension Windau ligt in het skiresort van Sölden in het Tiroler Ötztal. Het biedt kamers met een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Situé dans la station de ski de Sölden, dans la vallée de l'Ötztal, dans le Tyrol, l'Appartement Garni Windau propose des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi gratuite.