Vertaling van "pension ligt midden " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt midden in de middeleeuwse binnenstad van Naumburg en op slechts 2 minuten lopen van het historische Marienplatz en het marktplein.
Située au cœur de la vieille ville médiévale de Naumburg, la Pension Onkel Ernst est une maison d'hôtes se trouvant à 2 minutes à pied de la place Marienplatz historique et de la place du marché.

Het pension ligt midden in het schilderachtige Thüringer Woud,dat ideaal is voor wandelingen in de vrije natuur.
La maison d'hôtes est entourée par la pittoresque forêt de Thuringe, qui regorge de sentiers propices à la randonnée dans la nature.

Het pension ligt midden in een weelderig landschap en beschikt over gratis WiFi en een landelijke inrichting.
Implantée au sein d'une campagne luxuriante, la maison d'hôtes présente une décoration de style champêtre et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension ligt midden in het natuurpark Nassau, direct aan de oever van de rivier de Lahn, in het dorpje Laurenburg.
Le Gasthof zum Lahntal est une maison d'hôtes située au cœur du parc naturel de Nassau, directement au bord de la rivière Lahn.

Het pension ligt midden in een tropisch landschap. De kamers zijn modern ingericht en hebben kamerhoge ramen.
Situées dans un cadre tropical, les chambres présentent un intérieur moderne et comprennent une baie vitrée.

Het pension ligt midden op het platteland van de Provence, in het regionaal park Luberon.
La propriété est située en pleine campagne provençale, dans le parc naturel régional du Lubéron.

Dit pension ligt midden in het dorp en kijkt uit over wijngaarden en olijfboomgaarden.
Cette maison d'hôtes est située au cœur du village et domine les vignobles et les oliveraies.

Dit charmante kleine pension ligt midden in San Sebastian, vlak bij de oude binnenstad. Het kijkt uit op het Victoria Eugenia-theater.
Le Pensión Aldamar est un charmant petit établissement offrant une vue sur le théâtre Victoria Eugenia.

Het Aviano Pension is omgeven met diverse leuke plekken, beroemde monumenten, historische gebouwen en diverse winkelcentra. Dit kleine, particuliere pension ligt midden in het hart van Wenen.
L'Aviano Pension est entouré par divers sites, des monuments célèbres, des bâtiments historiques et plusieurs rues commerçantes. Ce petit établissement à la gestion familiale se trouve au cœur de Vienne.

Dit rustieke pension ligt midden in een rustig en pittoresk landschap in de regio Uckermark van de deelstaat Brandenburg.
Le Seehotel Huberhof vous accueille dans une maison d'hôtes rustique au cœur d'un paysage paisible et pittoresque de la région Uckermark dans le Brandebourg.