Traduction de «pension inclusief » (Néerlandais → Français) :

Overal in het pension, inclusief de kamers, kunt u gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de la maison d'hôtes.

Er is ook gratis parkeergelegenheid. Uw kamer is ingericht in harmonie met het verfijnde interieur van het pension, inclusief sfeervolle tinten en lokale schilderijen.
À l'image de la décoration classique et raffinée de l'Hotel Pousada Florença, les chambres sont ornées d'une touche de couleur chaleureuse, ainsi que de toiles locales.

Bijna alle kamers en appartementen van het Pension Unicat Potsdam hebben gratis WiFi en zijn inclusief gratis bellen naar vaste Duitse nummers.
Presque tous les appartements et chambres du Pension Unicat comprennent une connexion Wifi gratuite et les appels téléphoniques gratuits vers les lignes fixes en Allemagne.

Het pension beschikt over een opslagruimte voor ski's inclusief een laarzendroger, en er rijdt een gratis bus naar alle skigebieden en wandelbestemmingen in de regio.
La pension propose un local à skis avec sèche-bottes. Une navette est également à votre disposition gratuitement pour rejoindre toutes les stations de ski et les destinations propices à la randonnée de la région.

Dankzij de nabijgelegen bushaltes, metro- en treintations (S-bahn), biedt het pension uitstekende openbaar vervoerverbindingen naar alle delen van Berlijn, inclusief de luchthavens en het ICC beursterrein.
Grâce à la proximité des arrêts de bus et des stations de métro et de S-Bahn, la Pension Waizenegger vous permet de rejoindre les quatre coins de la ville, notamment les aéroports et le centre des expositions ICC.

Dit voordelige pension biedt schone en eenvoudige accommodatie op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van deze monumentale hoofdstad, inclusief de historische Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Cette maison d'hôtes propose des chambres propres et simples, à une courte distance de marche des principaux sites de cette capitale riche en monuments, dont l'historique Puerta del Sol et la Plaza Mayor.

Het zelfgemaakte ontbijt inclusief zelfgebakken brood, olijven, gebak en scharreleieren wordt elke ochtend geserveerd op de binnenplaats van het pension.
Un petit-déjeuner fait maison est servi chaque matin dans la cour de la maison d'hôtes, qui offre une vue sur la mer et l'oliveraie.

De prijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet dat elke ochtend in het pension wordt geserveerd en dat bestaat uit lokale producten.
Les tarifs incluent un petit-déjeuner buffet, servi tous les matins et composé de produits locaux.

In de grote tuin is een zwembad. Verblijf in het pension is inclusief een zelfgemaakt ontbijtbuffet.
Son grand jardin dispose d'une piscine et un petit-déjeuner buffet fait maison est inclus dans le tarif.

Dit gezellige pension biedt u betaalbare accommodatie inclusief ontbijt en gratis WiFi, in het hart van het oude centrum.
Cette auberge de jeunesse agréable vous propose un hébergement abordable, comprenant le petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuite, au cœur de la vieille ville.