Traduction de «pension hoort » (Néerlandais → Français) :

Bij het pension hoort een bewaakte fietsenstalling.
Un service de stockage de vélos est assuré.

Het pension hoort bij het naburige Hotel Höllroah, dat spa- en wellnessfaciliteiten en halfpension biedt.
La maison d'hôtes appartient à l'établissement voisin, l'Hotel Höllroah, où vous aurez accès à un spa, à des installations de bien-être ainsi qu'à une formule demi-pension.

Dit pension hoort bij Arns Vinyard. Het ligt op 200 meter van de oevers van de rivier de Moezel.
Le Gästehaus Weingut Arns vous accueille à 200 mètres des rives de la Moselle. Cette maison d'hôtes dépend du vignoble d'Arns.

Bij het pension hoort ook een oude watermolen, dicht bij de natuurlijke watervallen dicht bij een beekje dat ideaal is om in te zwemmen.
L'établissement comprend un ancien moulin à eau installé à proximité des cascades et d'un ruisseau, idéal pour la baignade.

In het wellnesscentrum dat bij het pension hoort kunt u heerlijk ontspannen. Het wellnesscentrum heeft 3 sauna's, een bubbelbad en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
En séjournant au Penzion Beskydy, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être disposant de 3 saunas, d'un bain à remous et de massages sur demande.

Pension Brunnen hoort bij Hotel Fliegerhorst, dat zich op slechts 300 meter afstand bevindt.
Cette maison d'hôtes appartient à l'hôtel Fliegerhorst.