Traduction de «pension heidi » (Néerlandais → Français) :

Pension Heidi Zwiesel bevindt zich in Beierse Woud en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Pension Heidi Zwiesel se trouve également près des pistes de ski.

Pension Heidi Zwiesel voor gasten met huisdieren biedt 8 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Pension Heidi Zwiesel et séjournez dans une de ses 8 chambres confortables.

Bij Pension Heidi is het ontbijt is verkrijgbaar tegen een kleine vergoeding.
Le petit-déjeuner est servi au Pension Heidi moyennant un supplément modique.

Pension Heidi biedt geluiddichte kamers met een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres insonorisées du Pension Heidi disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Pension Heidi ligt op 100 meter van het centrum van Kaprun en 70 meter van de dichtstbijzijnde skipistes. Het biedt een spa met een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Doté d'un spa avec sauna, bain à vapeur et banc de bronzage, le Pension Heidi se situe à 100 mètres du centre de Kaprun et à 70 mètres des pistes de ski les plus proches.

Pension Heidi bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Zwiesel en op 20 minuten lopen van het centrum van Zwiesel.
La gare de Zwiesel se trouve à seulement 500 mètres du Pension Heidi, tandis que le centre de la ville vous attend à 20 minutes à pied.

Pension Heidi beschikt over goed uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Il propose des chambres bien équipées avec connexion Wifi gratuite.

In de bar van Pension Heidi kunt u terecht voor warme en koude drankjes, en op het terrein is gratis privéparkeergelegenheid.
Des boissons chaudes et froides sont servies au bar de l'établissement. Un parking privé est en outre accessible gratuitement sur place.

Langlaufcentrum Zwiesel ligt naast Pension Heidi en de gratis pendeldienst naar de Arberberg stopt op 20 meter afstand.
Le centre de ski de fond de Zwiesel est situé à côté du Pension Heidi. Une navette gratuite menant à la montagne Arber s'arrête à 20 mètres.

De landelijk ingerichte kamers van Pension Heidi Zwiesel hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Toutes les chambres de style champêtre du Pension Heidi Zwiesel disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.