Vertaling van "pension heeft een eigen steiger " (Nederlands → Frans) :

Het pension heeft een eigen steiger met een strandhuis aan de oever van de Klopeiner See, op 2 km afstand, en biedt gratis fietsen.
Cette maison d'hôtes possède une jetée privée comportant une maison de plage sur les rives du lac Klopein, à 2 km de là.

Hotel Hospes Maricel y Spa heeft een eigen steiger waar u met uw boot kunt aanmeren. De zeilclub Calanova ligt op 30 meter afstand.
L'Hospes Maricel y Spa bénéficie d'une jetée privée où vous pourrez amarrer votre bateau si vous arrivez par la mer. Le club de voile Calanova est à 30 mètres.

Het Vadstena Klosterhotell heeft een eigen steiger aan een klein zandstrand van het Vättern-meer.
Le Vadstena Klosterhotell possède une jetée privée sur une petite plage de sable blanc au bord du lac Vättern.

U kunt tevens genieten van een boottocht en de accommodatie heeft een eigen steiger.
Vous pourrez profiter d'une excursion en bateau ou d'une promenade sur la jetée sur place.

Dit hotel ligt op een romantische locatie aan de Vecht en heeft een eigen steiger.
L'Hotel Restaurant De Nederlanden est situé sur les rives de la romantique rivière Vecht et possède sa propre jetée.

De accommodatie heeft een eigen steiger aan de Clayoquot Sound, die toegankelijk is voor gasten.
L'établissement dispose d'un quai privé à Clayoquot Sound, auquel vous aurez accès.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Entouré de citronniers et d'orangers, l'Esralina Pension se trouve à quelques pas de la mer Méditerranée. Il profite d'une zone privée sur la plage de Cirali.

Gasthof Pension Löwen ligt in Andelsbuch, op 1 km van het skigebied en op 25 km van Bregenz. Het pension heeft een eigen restaurant met een zonneterras en een tuin met een speelplaats voor kinderen.
Situé à Andelsbuch, à 1 km du domaine skiable et à 25 km de Bregenz, le Gasthof Pension Löwen dispose d'un restaurant sur place doté d'une terrasse bien exposée et d'un jardin avec aire de jeux pour enfants.

Halfpension is mogelijk op verzoek en het pension heeft een eigen à-la-carterestaurant.
La demi-pension est disponible sur demande et cette maison d'hôtes possède un restaurant à la carte sur place.

Vulinka Pension ligt op slechts 600 meter van een zandstrand met sportfaciliteiten en strandbars. Het pension heeft een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een balkon.
Situé à seulement 600 mètres d'une plage de sable dotée d'équipements sportifs et de bars de plage, le Vulinka Pension propose un restaurant sur place et des chambres avec une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble ainsi qu'un balcon.