Traduction de «pension gallery » (Néerlandais → Français) :

Pension Gallery is rustig gelegen, op 5 minuten lopen van de zakenwijk van Brasov en op 15 minuten lopen van het historische centrum.
La Pension Gallery bénéficie d'un emplacement paisible, à 5 minutes à pied du centre d'affaires de Brasov et à un quart d'heure de marche du centre historique.

Het treinstation ligt op 1,5 km afstand van Pension Gallery.
La gare se situe à 1,5 km. Vous trouverez différents restaurants dans les environs.

Massief houten balkenplafonds in de kamers op de begane grond en originele schilderijen aan de muren zorgen voor een gezellige ambiance in Pension Gallery.
Les impressionnantes poutres des chambres du rez-de-chaussée et les peintures originales sur les murs apportent une ambiance chaleureuse à la maison d'hôtes.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Dans un magnifique jardin paysager au cœur d'Hout Bay, cette demeure offre de splendides vues sur la montagne et l'océan.

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Les œuvres de Martin Osner et de Koos van der Lende, deux des meilleurs photographes d'art en Afrique du Sud, sont exposées dans tout cet établissement unique.

Het Guesthouse Pension Andrea ligt op 500 meter van het Nationaal Theater van Opera en Ballet, op 600 meter van het Skenderbergplein en op 700 meter van de National Arts Gallery.
De nombreux restaurants sont accessibles à proximité. Le Guesthouse Pension Andrea se trouve à 500 mètres du théâtre national d'opéra et de ballet, à 600 mètres de la place Skenderberg et à 700 mètres de la Galerie nationale d'Art.

Het pension ligt op 2,9 km van het strand van Meadfoot, op 2,1 km van Torquay United FC en op 6 minuten lopen van het Torre Abbey Historic House Gallery.
La maison d'hôtes se trouve à 3 km de la plage de Meadfoot, à 2 km du club de football Torquay United FC, et à 6 minutes à pied de l'abbaye historique et galerie d'art de Torre.

Er worden natuurlijke behandelingen aangeboden in de Gastein Heilstollen Radon Gallery, op 6 km van het pension.
Des soins naturels sont proposés au Gastein Heilstollen Radon Gallery, à 6 km.

De Brooklyn Academy of Music, het Barclays Center en het Theatre for a New Audience bevinden zich allemaal binnen 12 minuten lopen van het pension, en de Invisible Dog Gallery vindt u op 600 meter afstand.
L'Académie de Musique de Brooklyn, le Barclay's Center et le Theatre for a New Audience sont tous situés à moins de 12 minutes de marche. La galerie Invisible Dog vous attend à 600 mètres.

Het Inverness Museum and Art Gallery ligt op slechts 8 minuten lopen van dit pension. Het theater Eden Court en de kathedraal van St Andrew's liggen op ongeveer 13 minuten lopen, aan de overkant van de rivier.
La maison d'hôtes se trouve à seulement 8 minutes de marche du musée d'art d'Inverness ainsi qu'à 13 minutes à pied, juste de l'autre côté de la rivière, du théâtre Eden Court et de la cathédrale Saint-André.