Vertaling van "pension elan " (Nederlands → Frans) :

Pension Elan in Beierse Woud biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij deze winterse bed breakfast in Bayerisch Eisenstein.
Pension Elan offre le petit-déjeuner gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans ce bed and breakfast sur un domaine skiable de Bayerisch Eisenstein (zone Forêt bavaroise).

Het Pension Elan is volledig gerenoveerd in 2011. De rookvrije kamers en appartementen hebben flatscreentelevisies.
Entièrement rénovée en 2011, la Pension Elan propose des chambres et des appartements non-fumeurs pourvus d'une télévision à écran plat.

Elke ochtend wordt er in het Pension Elan een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi à l'Elan.