Traduction de «pension biedt nieuw » (Néerlandais → Français) :

Het pension biedt nieuw ingerichte kamers met een balkon en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Il propose des chambres récemment aménagées avec un balcon et dotées de la télévision par satellite à écran plat.

Dit 4-sterren pension in Nieuwe stad in Edinburgh biedt gratis fietsen, een lift en een computerstation aan.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles du quartier New Town de Édimbourg offre des vélos gratuits, un ascenseur et un poste informatique.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Vous apprécierez le quartier verdoyant de Friedrichsfelde. L'établissement se trouve à seulement trois stations de métro de l'O2 World Arena, où des concerts et d'autres évènements exceptionnels sont organisés.

Het pension biedt conferentieruimte ter huur aan. De lobby heeft een open haard, tv en koffie zodat je kunt ontspannen en op de hoogte kunt blijven van het nieuws met een kopje koffie in de hand!
Le hall propose une cheminée, une télévision et du café pour que vous puissiez vous détendre et suivre l'actualité devant une petite boisson chaude !

Dit 4-sterren pension in Nieuwe stad in Edinburgh biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cette chambre d'hôtes 4 étoiles du quartier New Town de Édimbourg offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec et un ascenseur.

Dit 3-sterren pension in Nieuwe stad in Edinburgh biedt gratis WiFi aan.
Cette chambre d'hôtes 3 étoiles de Édimbourg (New Town) offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het pension biedt gratis privéparkeergelegenheid op 200 meter van de nieuwe brug en op 800 meter van het busstation van Kampot.
La Khemra Guesthouse se trouve à 200 mètres du Pont Neuf et à 800 mètres de la gare routière de Kampot.

Moana Lodge Plimmerton werd in 1929 gebouwd als pension aan zee en biedt vrij uitzicht op het South Island van Nieuw-Zeeland.
Construit comme une maison d'hôtes de bord de mer en 1929, le Moana Lodge de Plimmerton offre des vues dégagées sur l'île du sud de la Nouvelle-Zélande.

Het Braeview Guest House ligt in Hermanus, in het hart van de walvisroute. Het pension beschikt over een tuin en barbecue-faciliteiten en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter van de Nieuwe Haven.
Situé à Hermanus, sur le chemin emprunté par les baleines, le Braeview Guest House propose un hébergement indépendant à seulement 500 mètres du nouveau port. Il possède un jardin et un barbecue.

Onze compleet nieuwe pension is gebouwd in oude Bosnische stijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van de oude stad (Baščaršija) en biedt u comfortabele kamers met een bubbelbad.
Situé à seulement 500 mètres de la vieille ville de Sarajevo (Baščaršija), le MD Apartments est une toute nouvelle pension de famille construite dans le style ancien de Bosnie. Elle propose des chambres confortables avec baignoire spa.