Traduction de «peninsula ligt » (Néerlandais → Français) :

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Situé à seulement 400 mètres de l'Arc de Triomphe, l'Hotel The Peninsula Paris dispose d'un spa, d'une piscine intérieure de 22 mètres et d'un restaurant sur le toit offrant une vue à 360° sur Paris.

Anda de Peninsula ligt op ongeveer 66 km van de beroemde Chocolate Hills.
L'Anda de Peninsula se trouve à environ 66 km des célèbres collines de chocolat.

Anda de Peninsula ligt in Bohol, en biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie, op minder dan 5 minuten lopen van het stadhuis en het openbare strand van Anda.
Situé à Bohol, l'Anda de Peninsula propose un hébergement sobre et confortable à 5 minutes à pied de l'Hôtel de Ville d'Anda et de la plage publique.

Hotel Peninsula ligt aan het Phewameer en biedt een schilderachtig uitzicht op Pokhara.
Bordant le lac Phewa, l'Hotel Peninsula offre des vues pittoresques sur Pokhara.

Het Shanghai Peninsula ligt op 40 minuten rijden van de luchthaven van Pudong en op 30 minuten rijden van de luchthaven van Hongqiao.
Le Peninsula Shanghai se trouve à 40 minutes en voiture de l'aéroport de Pudong et à 30 minutes de route de l'aéroport de Hongqiao.

De bus- en treinstations van Zahar liggen op een afstand van 1,5 km. Op 15 km van Accomodation Zadar Peninsula ligt de internationale luchthaven van Zahar.
Les gares routière et ferroviaire de Zadar sont à 1,5 km. L'aéroport international de Zadar se trouve à 15 km de l'établissement.

Hotel Foschi-Peninsula ligt aan de kust van Bellaria-Igea Marina, op slechts 100 meter van het voetgangersgebied.
L'Hotel Foschi-Peninsula est situé sur le front de mer de Bellaria-Igea Marina, à seulement 100 mètres de la zone piétonne.

De luchthaven Monterey Peninsula ligt op 7 km van het hotel.
L'aéroport de la péninsule de Monterey est à 7 km de l'hôtel.

Sultanahmet Residence, centraal gelegen in het historische Peninsula, ligt op loopafstand van de populaire historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
L'établissement Sultanahmet Residence se trouve au cœur de la péninsule historique et possède une terrasse. De célèbres sites d'intérêt historiques comme le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie sont accessibles à pied.

Het Topkapipaleis ligt op 700 meter van Hotel Peninsula. De Hagia Sophia bevindt zich op 450 meter en de Basilica Cisterne ligt op 550 meter van de accommodatie.
L'Hotel Peninsula est à 700 mètres du palais de Topkapi, à 450 mètres de la basilique Sainte-Sophie et à 550 mètres de la Citerne Basilique.