Vertaling van "pendeldienst zorgt " (Nederlands → Frans) :

Een gratis pendeldienst zorgt voor vervoer tussen de 2 hotels.
Un service gratuit de navette relie les deux hôtels.

Het Hanting Hotel beschikt ook over een ticketservice en zorgt tegen een toeslag voor een pendeldienst naar de luchthaven.
L'Hanting Hotel propose un service de billetterie, ainsi qu'une navette aéroport moyennant un supplément.

Het personeel bij de receptie zorgt graag voor toeristische informatie, fietsverhuur, een pendeldienst van/naar de luchthaven en kaartverkoop.
Le personnel de la réception assure notamment des services d'informations touristiques, de location de vélos, de navette aéroport et de billetterie.

De luchthaven van Alghero ligt op minder dan 3 km afstand en het hotel zorgt op verzoek en tegen een toeslag voor een pendeldienst.
L'aéroport d'Alghero se trouve à moins de 3 km. Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, le complexe assure un service de navette.