Traduction de «pendeldienst en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het geheel rookvrije hotel biedt een pendeldienst en serveert een gratis continentaal ontbijt.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose un service de navette desservant les environs et un petit-déjeuner continental gratuit.

Er kan een pendeldienst naar de luchthaven geregeld worden tegen een meerprijs. Het eigen restaurant serveert ontbijt, lunch en diner op aanvraag.
Enfin, le restaurant sur place sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur demande.

Het restaurant van het hotel, Kinich Kan Balam serveert zowel regionale als internationale schotels en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst om de omgeving te verkennen.
Le restaurant de l'hôtel, le Kinich Kan Balam, propose des plats régionaux et internationaux. Un service de navette est à votre disposition pour découvrir les environs.

Dit hostel ligt tegenover metrostation Siqueira in Rio de Janeiro, serveert een ontbijt, biedt een gratis pendeldienst en beschikt over slaapzalen met airconditioning.
Située en face de la station de métro Siqueira, cette auberge de jeunesse de Rio de Janeiro propose le petit-déjeuner, un service de navette gratuit et des dortoirs climatisés.

De pendeldienst van/naar de luchthaven is tegen een toeslag beschikbaar. Restaurant Olive Ridley serveert een gevarieerd menu van lokale Sri Lankaanse gerechten en Europese lekkernijen.
Le restaurant Olive Ridley sert un menu varié à base de plats sri-lankais locaux et de spécialités européennes.

Voor het gemak biedt het hotel een pendeldienst van en naar de luchthaven (tegen betaling). Het restaurant biedt uitzicht op het strand en serveert internationale en lokale gerechten.
Surplombant la plage, le restaurant Alona Studio sert une cuisine internationale et locale.

De accommodatie serveert een continentaal ontbijt en beschikt over een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Elle propose un petit-déjeuner continental et un service de navette aéroport.

Het biedt gratis toegang tot een sauna en een zwembad, heeft een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en serveert vanaf 04:00 uur een populair ontbijt.
Il met gratuitement à votre disposition un sauna et une piscine ainsi qu'un service de navette aéroport. Un petit-déjeuner très apprécié est servi à partir de 4h00.

Een pendeldienst van/naar de luchthaven kan worden verzorgd tegen een toeslag. Ontspan in het restaurant-bar van het hotel, dat een verscheidenheid aan Cambodjaanse en westerse gerechten serveert.
Venez vous détendre au bar-restaurant de l'hôtel qui sert une variété de plats cambodgiens et occidentaux.

Tegen een toeslag kunt u ook een auto huren en gebruikmaken van een pendeldienst. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Vietnamese gerechten, en kan ook maaltijden naar uw kamer brengen.
Servant une cuisine vietnamienne délicieuse, le restaurant de l'hôtel propose également des repas en chambre.