Traduction de «pendelbus bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De bushalte voor de openbare pendelbus bevindt zich voor het hotel.
L'arrêt de la navette publique se trouve juste devant l'hôtel.

Het hotel bevindt zich nabij een openbare halte van een pendelbus. Deze pendelbus biedt verbindingen met de luchthaven.
L'hôtel est situé à proximité d'un arrêt de la navette publique qui conduit à l'aéroport.

The Royal Garden bevindt zich aan Mody Road en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Tsim Sha Tsui.De gratis Airport Express pendelbus vanaf Kowloon Station brengt u naar The Royal Garden.
Installé sur Mody Road, le Royal Garden se trouve à seulement 5 minutes à pied de la station de métro MTR Tsim Sha Tsui. Un service de navette aéroport express et gratuit vous conduira au Royal Garden depuis la gare de Kowloon.

Aburaya Tousen bevindt zich op 10 minuten rijden met de gratis pendelbus van het Wilde Apenpark Jigokudani.
L'établissement se trouve à 10 minutes en navette gratuite du parc des singes de Jigokudani, où vous verrez des singes se baigner dans les sources chaudes.

Het schitterend gelegen Columbia Beachotel bevindt zich aan het strand in het rustige en ongerepte Pissouri Bay tussen Limassol en Paphos. Het biedt stijlvolle accommodatie en een pendelbus naar de golfbanen.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en front de mer, le Columbia Beachotel se situe entre Limassol et Paphos, dans la baie paisible et préservée de Pissouri. Il propose des hébergements décorés avec goût et assure un service de navette pour les parcours de golf.

Een gratis pendelbus van/naar de skistations vertrekt tegenover het hotel en Embrun bevindt zich op 32 km afstand.
De plus, vous pourrez acheter vos forfaits de ski sur place. Une navette gratuite desservant les stations de ski s'arrête devant l'hôtel et la ville d'Embrun se trouve à 32 km.

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
L'hôtel Excelsior se situe sur les hauteurs, au centre de la superbe station balnéaire de Golden Sands, à 300 mètres de la plage. Il est accessible à pied depuis le parc ou en prenant la navette gratuite.

Trein- en metrostation Montparnasse bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel en vanaf hier kunt u een pendelbus nemen naar de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
La gare et station de métro Montparnasse se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel et vous pourrez y prendre une navette pour les aéroports Charles de Gaulle et Orly.

De studio bevindt zich op loopafstand van een pendelbus en een kabelbaan die u rechtstreeks naar andere skigebieden brengen.
Situés à une courte distance de marche, une navette et un téléphérique vous mèneront directement à d'autres stations de ski.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de halte van de nieuwe, openbare pendelbus van/naar de luchthaven van Bologna.
Cet établissement est à 100 mètres de l'arrêt de la nouvelle navette en provenance et à destination de l'aéroport de Bologne.