Traduction de «penang en biedt » (Néerlandais → Français) :

TH Hotel Penang ligt op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang en biedt elegante accommodatie met een moderne badkamer en gratis internet in de openbare ruimtes.
Situé à 8 minutes de route de l'aéroport international de Penang, le TH Hotel Penang propose un hébergement élégant avec salle de bains moderne et connexion Internet gratuite dans les parties communes.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Batu Ferringhi-strand in Penang en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage de Batu Ferringhi de Penang, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Malihom Private Estate ligt in het zuiden van Penang en biedt een rustig toevluchtsoord in Balik Pulau.
Le Malihom Private Estate est situé dans le sud de Penang et offre un havre de paix à Balik Pulau.

Het Hotel Sentral ligt in het UNESCO Cultureel Erfgoed-gebied Georgetown van Penang. Het biedt op slechts 10 minuten loopafstand van Komtar en het winkelcentrum 1st Avenue, moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een gratis privéparkeergelegenheid.
Situé sur le site de Penang classé au patrimoine culturel de l'UNESCO, le Georgetown Hotel Sentral propose des chambres modernes et climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit à seulement 10 minutes à pied de Komtar et du centre commercial 1st Avenue.

Het Palanquinn Heritage Suites ligt in Penang en biedt 4-sterren boetiekaccommodaties in een vooroorlogs herenhuis aan Bangkok Lane.
Situé à Penang, sur Bangkok Lane, le Palanquinn Heritage Suites propose des hébergements de caractère 4 étoiles dans une maison de ville d'avant-guerre.

De Swez Brasserie in het Eastin Hotel Penang biedt internationale en lokale favorieten, terwijl de Lobby Lounge een verscheidenheid aan dranken, cakes en gebak biedt.
La brasserie Swez de l'hôtel propose des spécialités internationales et locales tandis que le salon du hall sert une variété de boissons, de gâteaux et de pâtisseries.

Old Penang Hotel ligt op een gunstige locatie op 5 minuten lopen van Penang Times Square en biedt mooie kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement central à 5 minutes de marche de la zone urbaine de Penang Times Square, l'Old Penang Hotel (Penang Times Square) abrite de magnifiques chambres dotées d'équipements modernes et d'une connexion Wifi gratuite.

Penang Times Square Homestay is centraal gelegen in Georgetown, en biedt eenvoudige, maar comfortabele accommodatie. In de openbare ruimtes kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Implanté au cœur de Georgetown, le Penang Times Square Homestay propose un hébergement simple mais confortable avec connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Bayview heeft een ronddraaiend restaurant met 360° uitzicht over Penang Island, en biedt elegante kamers met flatscreen-tv's in het commerciële centrum van George Town.
Doté d'un restaurant offrant une vue à 360 degrés de l'île de Penang, le Bayview propose des chambres élégantes équipées de télévisions à écran plat, dans le centre commercial de Georgetown.

Evergreen Laurel ligt aan de beroemde Gurney Penang's Drive en biedt 3 eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Situé le long de la célèbre Gurney Drive de Penang, l'Evergreen Laurel Hotel dispose de 3 restaurants et d'une piscine extérieure.