Vertaling van "pelion resort " (Nederlands → Frans) :

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Construit dans le respect de l'architecture traditionnelle locale et de son environnement naturel, l'Hotel Pelion Resort propose un complexe de bâtiments entourés d'arbres et de verdure magnifiques.

Pelion Resort biedt 36 kamers met lakens van Egyptisch katoen en een mp3 dock.
Pelion Resort dispose de 36 chambres avec des draps en coton égyptien et une station d'accueil MP3.

12 Months Luxury Resort ligt vlak bij het skigebied in Mount Pelion en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Zagora-Mouresi met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
L'établissement 12 Months Luxury Resort se trouve près des pistes de ski, dans la zone Mont Pélion, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel très pratique pour les familles à Zagora-Mouresi propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur le jardin.

Anovolios Traditional Resort bevindt zich in Mount Pelion en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Anovolios Traditional Resort se trouve également près des pistes de ski.

Het Archontiko Naoumidi is beroemd om haar 19e-eeuwse architectuur in Egyptische stijl. Het is ideaal gelegen in het hart van Pelion, op slechts 30 minuten van het ski-resort Agriolefkes.
L'Archontiko Naoumidi, célèbre pour son architecture au style égyptien du XIXe siècle, est idéalement situé au cœur de Pelion, à seulement 30 minutes de la station de ski Agriolefkes.

Hotel Sofoklis heeft een uitstekende ligging, direct aan de boulevard en met uitzicht op het strand van Agios Ioannis, het oudste en meest ontwikkelde resort aan de noord-oostelijke kust van Pelion.
L'Hôtel Sofoklis dispose d'un emplacement privilégié sur la promenade donnant sur la plage principale d'Agios Ioannis, la station balnéaire la plus ancienne et la plus développée de Pélion, sur la côte nord-est.