Vertaling van "paulo ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

De 3-sterrenacommodatie San Juan Business São Paulo ligt dicht bij het Plein van de Republiek. Het biedt gemakkelijke toegang tot congrescentra, theaters, bioscopen, restaurants, parken, luchthavens, metro's en het centrum.
L'hôtel 3 étoiles San Juan Business São Paulo est situé à proximité de la place de la République, permettant de rejoindre facilement les centres de conventions, les théâtres, les cinémas, les restaurants, les parcs, les aéroports, les stations de métro et le centre-ville de São Paulo.

Het Mercure São Paulo Ibirapuera ligt dicht bij Ibirapuera Park, het grootste park van São Paulo. Daarnaast ligt het hotel vlak bij de luchthaven van Congonhas, de Avenida Paulista (het financiële en zakelijke centrum) en de belangrijkste culturele centra zoals OCA, MAM en Bienal.
Le Mercure Sao Paulo Ibirapuera se trouve près du parc d'Ibirapuera Park, le plus grand parc de São Paulo, de l'aéroport Congonhas, de l'avenue Paulista (centre financier et commercial), et des principaux centres culturels tels que l'OCA, le MAM et la Biennale.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
L'établissement 4 étoiles Braston São Paulo est situé à côté de la place Franklin Roosevelt, dans le centre financier de São Paulo et à proximité des restaurants, théâtres et cinémas.

Tryp São Paulo Berrini ligt dicht bij de levendige Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue, in het zuidelijke deel van São Paulo, en beschikt over ruime kamers met schone badkamers met een ligbad.
Situé à côté de l'avenue très animée Luis Carlos Berrini, dans la zone sud de São Paulo, le Tryp São Paulo Berrini vous invite au repos dans des chambres spacieuses avec salle de bains propre dotée d'une baignoire.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
L'InterCity Campobelo Plaza Hotel est un appart'hôtel situé à proximité de Moema, dans un quartier exclusif au sein de la partie sud de São Paulo. Il est doté d'infrastructures hôtelières complètes et de services personnalisés aux standards internationaux.

Hotel Dan Inn Anhanguera ligt dicht bij het kruispunt van de 3 belangrijkste snelwegen van São Paulo: de Anhangüera, de Dom Pedro I en de Bandeirantes.
L'Hotel Dan Inn Anhanguera est situé près de la jonction des trois principaux axes autoroutiers de São Paulo : Anhanguera, Rod D. Pedro I et Bandeirantes.

Het Tryp São Paulo Tatuapé Hotel ligt op een gunstige locatie aan de oostzijde van het stadscentrum, dicht bij het metrostation en diverse bars, winkelcentra en restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans la partie est du centre-ville de São Paulo, le Tryp São Paulo Tatuapé Hotel vous accueille à proximité d'une station de métro, de bars, de centres commerciaux et de restaurants.

Dit hotel ligt in het hart van São Paulo, dicht bij de Avenida Paulista, op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Congonhas/São Paulo.
L'hôtel Maksoud Plaza se situe au cœur de São Paulo, à proximité de l'avenue Paulista et à seulement 15 minutes de route de l'aéroport de Congonhas.

Het ligt ook dicht bij de wijk Jardins, 1 van de modernste gebieden van São Paulo.
Il est également proche des Jardins, un des quartiers les plus sophistiqués de São Paulo.

Hostel Brasil Boutique ligt in São Paulo, dicht bij verschillende bars en restaurants. Het biedt accommodatie met airconditioning, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à São Paulo, à proximité de plusieurs bars et restaurants, l'Hostel Brasil Boutique propose des hébergements climatisés et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.