Traduction de «patios hotel kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij het Los Patios Hotel kunt u dineren op het terras bij het zwembad.
Au Los Patios Hotel, vous pourrez savourer vos repas dans le patio, près de la piscine.

In de charmante patio's van het hotel kunt u diverse architectonische overblijfselen ontdekken, bijvoorbeeld een 12e-eeuwse Moorse muur en bron.
Les charmants patios affichent différents vestiges architecturaux, dont un mur mauresque et un puits du XIIe siècle ainsi qu'un mausolée romain du IVe siècle.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een huisgemaakte maaltijd. Het is tevens mogelijk lekker te ontspannen bij de bar, en op de patio of in de tuin naar de zonsondergang te kijken.
Profitez d'un repas fait maison dans le restaurant, détendez-vous simplement au bar ou admirez le coucher de soleil depuis le patio ou le jardin.

Vanaf de patio van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis la terrasse de l'hôtel.

U kunt zich ontspannen bij de open haard, op de terrassen of op de patio. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale gerechten.
Vous pourrez par ailleurs vous reposer près de la cheminée, sur les terrasses ou encore savourer des repas régionaux dans le restaurant sur place.

Bij het Altamarea Hotel kunt u tot rust komen op de gemeubileerde patio, welke is uitgerust met tal van tafels en stoelen, evenals een hot tub.
Vous pourrez vous asseoir et vous détendre dans le patio meublé de l’Hotel Altamarea qui met à votre disposition de nombreuses tables et chaises, ainsi qu'un bain à remous.

Op de patio in de mooie tuin van het hotel kunt u ontbijten.
Dégustez votre petit déjeuner sur la terrasse du joli jardin de l'hôtel.

In de patio van het hotel kunt u zich ontspannen met een drankje.
Vous pourrez également vous détendre en prenant une boisson sur la terrasse de l'hôtel.

U kunt ook genieten van een drankje en gebruikmaken van gratis WiFi op de patio van het hotel.
Vous pourrez également prendre un verre et profiter d'une connexion Wifi gratuite sur la terrasse de l'hôtel.

Een van de meest aantrekkelijke kenmerken van het hotel is de eetgelegenhei - u kunt er kiezen tussen de traditionele gerechten aangeboden in La Almunia en de meer uitgebreide, creatieve keuken geserveerd in El Patio de Goya.
Le principal atout de l'hôtel réside sans aucun doute dans ses lieux de restaurations : il vous offre à choisir entre les plats traditionnels de La Almunia et la cuisine plus créative et sophistiquée d'El Patio de Goya.