Vertaling van "patio-tuin " (Nederlands → Frans) :

Zen Hostel Brasil heeft een groene patio tuin om de rust in de grote stad te bevorderen en biedt ontspannende accommodatie met een gratis ontbijtbuffet, op slechts 200 meter van het metrostation Vila Madalena.
Situé à seulement 200 mètres de la station de métro Vila Madalena, le Zen Hostel Brasil propose un jardin-patio verdoyant, véritable havre de paix en plein cœur de la grande ville, un petit-déjeuner buffet gratuit et des hébergements paisibles.

B B Villa Marlena ligt op 100 meter van de Tyrreense Zee op het eiland La Maddalena en biedt een gemeenschappelijke patio, tuin en klassieke kamers met een flatscreen-tv.
Situé à 100 mètres de la mer Tyrrhénienne, sur l'île de La Maddalena, le BB Villa Marlena propose un patio commun, un jardin et des chambres de style classique avec télévision à écran plat.

Het is onlangs opnieuw ontworpen om te voldoen aan de hoogste moderne normen, maar behoudt veel van zijn oude charme en sfeer. Na een lange dag vol bezienswaardigheden in Clifden kunt u heerlijk ontspannen in het comfort van het hotel, uitrusten op de patio-tuin of genieten van een drankje en live muziek in de bar van het hotel, Mullarkeys.
Après une longue journée de découverte de Clifden, vous pourrez vous relaxer dans le confort de l'hôtel. Détendez-vous dans le jardin ou prenez un verre et écoutez de la musique dans le bar de l'hôtel, Mullarkeys.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Certains hébergements présentent des poutres apparentes et des murs en pierre. Accessibles par un escalier et offrant une vue sur le jardin commun, les hébergements à la décoration unique des Patios du Marais comprennent une télévision par câble à écran plat et un lecteur DVD.

In Birch Patio Motel kunt u shuffle board spelen in de openlucht, vlakbij een tropische tuin.
Lors de votre séjour au motel Birch Patio vous pourrez profiter du terrain de jeu de palets, situé en plein air, à proximité de jardins tropicaux.

Het El Patio Hostal Camping is gevestigd in een klassiek gebouw met een ruime en weelderige tuin en ligt in Alajuela.
Situé dans un bâtiment classique avec un jardin spacieux et verdoyant, l'El Patio Hostal Camping se trouve à Alajuela.

Le Patio Bleu ligt op 15 minuten rijden van het strand en op 7 km van Hyères. De accommodatie heeft een tuin van 5000 m² en 2 buitenzwembaden, waarvan er 1 in de herfst en het voorjaar verwarmd wordt.
Situé à seulement 15 minutes en voiture de la plage, l'établissement Le Patio Bleu se trouve à 7 km de Hyères. Il dispose de 2 piscines extérieures, dont une chauffée en automne et au printemps, et d'un jardin de 5 000 m².

El Patio Suites biedt gratis WiFi, een tuin en een terras in Guayaquil.
Situé à Guayaquil, l'El Patio Suites propose un jardin, une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Vous bénéficierez de l'accès au jardin, agrémenté d'une pelouse et d'arbres, ainsi qu'à la piscine saisonnière communs avec les autres personnes séjournant dans l'établissement. L'appartement met à votre disposition une place de stationnement (Veuillez noter que le parking souterrain est étroit). La plage de la Bouillabaisse est à 200 mètres, tandis que les commerces et épiceries sont situés à 300 mètres de l'établissement. Un centre commercial se trouve à seulement 5 km.

Le Patio De Luchon ligt in het centrum van Luchon, dicht bij de thermale baden en de kabelbaan van het skigebied Superbagnères. Het biedt een tuin, een terras en individueel ingerichte kamers.
Au cœur de Luchon, à proximité des thermes et à 250 mètres du téléphérique de la station de ski de Superbagnères, l'établissement Chambres d'hôtes Le Patio De Luchon propose un jardin avec une terrasse, des chambres décorées de façon unique et une connexion Wifi gratuit dans tout l'hébergement.