Traduction de «patio en geniet » (Néerlandais → Français) :

Neem een duik in het binnenbad, geniet van een drankje op de patio of geniet van de rust op een van de vele gemeubileerde hoekjes van de groene tuinen.
Faites quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine extérieure, sirotez un verre dans le patio ou dans les jardins aménagés de tables et chaises.

Dineer buiten op de overdekte patio of geniet van een drankje op het terras.
Dînez en plein air sur le patio couvert ou savourez un verre sur la terrasse.

Onstpan daarna op de patio en geniet van de atmosfeer.
Vous pourrez vous détendre dans le patio typique et profiter de l'atmosphère des lieux.

Geniet van de uniek ingerichte kamers, ontspan op de charmante patio of maak gebruik van de gratis WiFi.
Vous pourrez profiter de chambres à la décoration individuelle, vous détendre sur la charmante terrasse ainsi que profiter d'une connexion Wifi gratuite.

Geniet in uw kamer, in de gezellige eetzaal of op de patio in de tuinen van het gratis ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet gratuit dans votre chambre, dans l'agréable salle à manger ou sur la terrasse dans les jardins.

Geniet van opzwepende loungemuziek met een hapje op de Ole Ocean View Patio bij het zwembad.
Profitez de la musique lounge en dégustant des collations légères à l'Ole Ocean View Patio près de la piscine.

Geniet van de typische en eenvoudige specialiteiten in de eetkamer die grenst aan de patio en de tuin.
Vous pourrez savourer dans la salle à manger une cuisine typique et simple. La salle à manger donne sur le patio et le jardin.

Geniet van verfijnde gerechten in het restaurant van het hotel, geserveerd in de eetkamer of op de vredige patio.
Au restaurant de l'hôtel, dégustez une cuisine raffinée, servie dans la salle à manger ou au calme sur le patio.

Geniet van een prachtig uitzicht op de tuin met Spaanse specialiteiten bij het restaurant El Patio, van Italiaanse gerechten in het restaurant The Amarta of beleef het tropische klimaat bij het restaurant in de openlucht Menega.
Vous pourrez ainsi déguster des plats italiens au restaurant Amarta, apprécier le climat tropical au restaurant en plein air Menega ou encore savourer des plats espagnols, tout en profitant de la vue splendide sur le jardin, au restaurant El Patio.

Ontspan in uw stijlvolle kamer met patio te midden van weelderige inheemse tuinen, en geniet van het uitzicht op de spectaculaire bergen en de Olifantsrivier.
Détendez-vous dans votre chambre élégante située au cœur d'un jardin luxuriant présentant de nombreuses plantes indigènes et dont le patio vous offre une vue spectaculaire sur la montagne et la rivière Olifants.