Traduction de «patio die leiden » (Néerlandais → Français) :

Het Albatros Playa complex heeft een gemeenschappelijk zwembad en tuin, alle appartementen hebben een patio die leiden naar het zwembad.
L'Albatros Playa Complex dispose d'une piscine commune et d'un jardin, et toutes les maisons de ville sont pourvues d'un patio donnant sur l'espace piscine.

Elke kamer is individueel ontworpen en heeft een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en schuifdeuren, die naar een balkon of een patio leiden.
Chaque chambre est conçue de façon individuelle et met à votre disposition une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire et des portes coulissantes donnant sur un balcon ou une terrasse.

De kamers van Pestana Palm Gardens zijn ingericht in warme, zonnige kleuren en voorzien van glazen schuifdeuren die leiden naar de tuin en de gemeubileerde patio.
Les chambres du Pestana Palm Gardens sont décorées dans des tons chauds et lumineux et sont dotées de portes coulissantes en verre donnant sur le jardin et sur une terrasse meublée.

Riad Adraoui biedt kamers en-suites die naar de patio en de fontein leiden. De kamers en-suites zijn smaakvol ingericht met respect voor de traditionele Marokkaanse stijl.
Il comporte des chambres et des suites qui s'ouvrent sur un patio avec fontaine et qui ont été aménagées et décorées avec goût dans le respect des traditions marocaines.

De stijlvolle bar en het restaurant heeft een rij glazen deuren die leiden naar een zithoek op de patio.
L'élégant restaurant-bar est orné de portes vitrées ouvrant sur une terrasse avec tables et chaises.

De comfortabele woonkamer is voorzien van een grote slaapbank, een flatscreen-tv en een dvd-speler. Verder heeft het openslaande deuren die naar een gemeubileerde patio leiden.
Le confortable salon possède un grand canapé-lit, une télévision à écran plat et un lecteur DVD, ainsi que des portes-fenêtres s'ouvrant sur un patio meublé.

De ruime kamers van het Moya Manzi hebben glazen deuren die leiden naar een patio of balkon en bieden gratis WiFi.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres spacieuses du Moya Manzi possèdent des portes vitrées qui s'ouvrent sur un patio ou un balcon.