Vertaling van "pasje " (Nederlands → Frans) :

Met het pasje voor uw kamer kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Berlijn en Potsdam.
Le pass de votre chambre vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun à Berlin et à Potsdam.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn alleen toegankelijk met een pasje.
Chaque chambre est dotée d'une salle de bains privative et d'un accès sécurisé par carte.

Bij aankomst krijgt u een pasje voor gratis gebruik van het openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
À votre arrivée, vous recevrez un laisser-passer permettant d'emprunter gratuitement les transports en commun pendant votre séjour.

De sleutel van uw kamer is tevens een pasje voor het openbaar vervoer, als u zorgt dat er tegoed op staat.
La clé de la chambre peut également servir de ticket pour les transports en commun si vous la rechargez avec de l'argent.

U ontvangt een pasje waarmee u gratis of tegen een gereduceerd tarief toegang heeft tot bedrijven die aangesloten zijn bij de Société des Bains de Mer.
Lors de votre séjour, vous recevrez une carte vous permettant de bénéficier d'une entrée gratuite ou à tarif réduit dans les établissements gérés par la Société des Bains de Mer.

In de winter krijgt u korting op pasjes voor de skilift en in de zomer krijgt u een kaart voor onder andere gratis lokaal vervoer, een aantal activiteiten op het meer en de skiliften.
En hiver, vous profiterez de tarifs spéciaux sur les forfaits de remontées mécaniques. En été, une carte comprenant la gratuité des transports locaux, certaines activités sur le lac et les remontées mécaniques vous sera fournie.

U kunt gebruikmaken van een beveiligde fietsenstalling, die toegankelijk is met een pasje.
Vous aurez accès à un local à vélos sécurisé par carte d'accès.

Er is 24-uursbeveiliging, met een toegangssysteem met een pasje, een fietsenstalling en een bagageopslag.
La sécurité est assurée 24h/24, avec un accès par carte magnétique. Vous profiterez en outre gratuitement d'un local à vélos/bagagerie.

Er zijn speciale pasjes beschikbaar voor het lokale zwembad, dat zich op slechts 1 minuut lopen van de riad bevindt.
Des tickets spéciaux sont disponibles pour la piscine locale située à seulement 1 minute à pied du riad.

U krijgt een gratis pasje voor de Low Wood Leisure Club, waar u kunt genieten van een volledig uitgeruste fitnessruimte, squashbanen en een binnenzwembad.
Vous bénéficierez d'entrées gratuites pour le club de loisirs Low Wood qui dispose d'une salle de sport entièrement équipée, de courts de squash et d'une piscine intérieure.