Traduction de «partijtje biljart » (Néerlandais → Français) :

In uw vrije tijd kunt u een partijtje biljart en tafeltennis spelen of gewoon ontspannen in de tuin.
Côté loisirs, vous pourrez faire une partie de billard ou de tennis de table ou bien simplement vous détendre dans le jardin.

Na een lange reis kunt u ontspannen met een partijtje biljart.
Vous pourrez vous détendre en faisant une partie de billard après un long voyage.

U kunt ontspannen met een heerlijke massage of een partijtje biljart.
Parmi les activités proposées figurent des massages et du billard.

U kunt ook een partijtje biljart spelen of rustig een boek lezen uit de collectie van de bibliotheek.
Vous pourrez faire une partie de billard ou lire au calme dans la bibliothèque.

Gasten kunnen genieten van een verfrissende duik in het zwembad of van een partijtje biljart en tafeltennis.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine ou faire une partie de billard et de tennis de table. Pour vous détendre, vous disposerez d'un sauna et d'un solarium.

U kunt een rustige middag doorbrengen met een partijtje biljart of met een ontspannen massage in het openluchtpaviljoen.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre en jouant au billard ou en profitant d'un massage relaxant dans le pavillon extérieur.

In de recreatieruimte kunt u een partijtje biljart of tafeltennis spelen.
De plus, vous trouverez sur place une salle de jeux avec billard et table de ping-pong.

Na een duik in het zwembad kunnen gasten surfen op het internet in het businesscentrum, of een partijtje biljart spelen in de speelkamer.
Après avoir fait quelques brasses dans la piscine, vous pourrez utiliser la connexion Internet du centre d'affaires ou jouer au billard dans la salle de jeux.

Na een dagje op het strand kunt u genieten van een ontspannende massage of een partijtje biljart spelen in de recreatieruimte.
Après avoir passé la journée à la plage, vous pourrez profiter d'un massage relaxant ou faire une partie de billard dans la salle de jeux.

U kunt genieten van een partijtje biljart op de 2 biljarttafels, terwijl de kinderen zich kunnen ontspannen, spelen of tekenfilms kijken in de kinderhoek, onder toezicht van een volwassene.
Vous pourrez profiter d'une partie de billard sur l'une des deux tables mises à votre disposition, tandis que les plus jeunes peuvent se détendre, jouer ou regarder des dessins animés dans le coin des enfants, sous la surveillance d'un adulte.