Traduction de «parkway hotel » (Néerlandais → Français) :

Parkway Hotel Spa ligt in Cwmbran en wordt omgeven door meer dan 3 hectare aan tuinen. Het beschikt over een recreatiecentrum met een 15-meterzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Entouré d'un parc de 3 hectares, le Parkway Hotel Spa de Cwmbran dispose d'un club de loisirs doté d'un sauna, d'un bain à remous et d'une piscine de 15 mètres.

Parkway Hotel Spa heeft een 4-sterren-beoordeling van de AA. Het ligt op minder dan 8 km van Newport en ongeveer 5 km van de snelweg M4.
Situé à moins de 8 km de Newport et à 5 km de l'autoroute M4, l'établissement a été récompensé de 4 étoiles par l'Automobile Association.

Deze fitnessclub biedt ultramoderne fitnessfaciliteiten. Verder kunt u gebruikmaken van de spaservices van het Sheraton Parkway Hotel, dat ook gelieerd is aan Best Western.
Vous pourrez également profiter des services de spa du Sheraton Parkway Hotel, également associé au Best Western.

Het Mercure Leeds Parkway Hotel ligt op een meer dan 52 hectare groot eigen terrein in het bekroonde en schilderachtige natuurreservaat Gold Acre Park, waar u kunt genieten van prachtige bossen en 3 meren. Met de auto bent u in 30 minuten bij de Yorkshire Dales.
Implanté à 30 minutes de route des Yorkshire Dales, le Mercure Leeds Parkway Hotel est aménagé dans la pittoresque réserve naturelle primée de Golden Acre Park de 52 hectares, dans un joli bois. Cet établissement est entouré de 3 lacs.

Dit hotel ligt aan de Baltimore/Washington Parkway en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en satelliet-tv.
L'Howard Johnson Washington DC North / BW Parkway est situé le long de la voie Baltimore-Washington Parkway. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres climatisées avec télévision par satellite.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van Biltmore Estate en op ongeveer 15 km van de schilderachtige Blue Ridge Parkway.
Le domaine Biltmore se trouve à 20 minutes en voiture de l'établissement, tandis que la pittoresque route Blue Ridge Parkway est accessible à moins de 16 km.

Dit hotel in Absecon in New Jersey ligt net van de snelweg Garden State Parkway, nabij Atlantic City. Het biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi en een weekendpendeldienst naar het Casino Resort.
Situé à proximité d'Atlantic City et du Garden State Parkway, à Absecon dans le New Jersey, le Days Inn - Absecon - Atlantic City vous propose une connexion Wifi gratuite et une navette pour rejoindre le Resort Casino le week-end.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg M61, en biedt gratis parkeergelegenheid en een Harvester restaurant, op 2 minuten lopen van Horwich Parkway Station en het Reebok Stadium (voor Bolton Wanderers FC).
Situé à proximité de l'autoroute M61, l'hôtel possède un parking gratuit et un restaurant, le Harvester. Il est situé à 2 minutes à pied de la gare ferroviaire Horwich Parkway et du stade de football Reebok, le stade du FC Bolton Wanderers.

Dit hotel ligt vlak bij de Garden State Parkway en op slechts 4,8 km van het centrum van Red Bank.
Cet hôtel se trouve non loin du Garden State Parkway et à seulement 4,8 km du centre-ville de Red Bank.

U wandelt in 5 minuten van het hotel naar het treinstation Luton Airport Parkway, vanwaar u met de trein in 30 minuten naar het internationale treinstation London St Pancras reist.
Les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite. La gare de Luton Airport Parkway se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel et vous permettra de rejoindre la gare internationale de Saint-Pancras en moins de 30 minutes.