Traduction de «parkhotel vindt » (Néerlandais → Français) :

In de ruime spa van het Parkhotel vindt u moderne fitnessapparatuur, diverse sauna's en een regenwouddouche.
Le vaste spa du Parkhotel comprend des équipements de sport modernes, plusieurs saunas et une douche à effet pluie.

In de spa van het Parkhotel Hohenfeld Münster vindt u een binnenzwembad, een bubbelbad en een Finse sauna.
Dans le spa de l'hôtel, vous trouverez une piscine intérieure, un bain à remous et un sauna finlandais.

Het Parkhotel Werth ligt te midden van zijn eigen mediterrane tuinen, waar u een verwarmd buitenzwembad met hydromassagegedeelte vindt.
Le Parkhotel Werth est implanté au cœur de son propre jardin méditerranéen, où vous trouverez une piscine extérieure chauffée dotée d'un espace d'hydromassage.

Als u in het Parkhotel Den Haag verblijft, ligt de bruisende stad aan uw voeten. Op steenworp afstand vindt u haute couture, antiek, cultuur en talloze goede restaurants.
En séjournant au Parkhotel Den Haag, vous serez à deux pas de la ville et de tous ses lieux d’intérêt parmi lesquels les boutiques de haute-couture, les antiquaires, les sites culturels ainsi que de bonnes tables.

Op slechts een korte loopafstand van het Parkhotel Seefeld vindt u 2 golfbanen en een groot netwerk van langlaufpistes.
À quelques minutes à pied de l'hôtel, vous trouverez 2 parcours de golf et un vaste réseau de pistes de ski de fond.

In de tuin van Parkhotel Florian vindt u onder meer een zwembad, een hot tub, ligstoelen en tafeltennis.
Le jardin du Parkhotel Florian comprend une piscine, un bain à remous, des chaises longues et une table de ping-pong.

Op 150 meter afstand vindt u tennisbanen en er bevindt zich een buitenzwembad op 800 meter van het Neubauer Parkhotel.
Des courts de tennis sont accessibles à 150 mètres, tandis qu'une piscine extérieure vous attend à 800 mètres du Neubauer Parkhotel.

Alle kamers van Parkhotel Albshausen zijn ontworpen in een klassieke stijl, U vindt er een satelliet-tv en een zithoek.
Toutes les chambres sont conçues dans un style classique et sont dotées d'une télévision par satellite et d'un coin salon.

De Tsjechische grens ligt op 2 km van het Parkhotel en treinstation Furth im Wald vindt u op 15 minuten rijden.
La frontière tchèque se situe à 2 km du Parkhotel, tandis que la gare de Furth im Wald est à 15 minutes de route.

Op 5 minuten lopen van het Parkhotel - Pyrmont vindt u tal van cafés, restaurants en winkels.
Vous trouverez de nombreux cafés, restaurants et boutiques dans un rayon de 5 minutes à pied du Parkhotel - Pyrmont.