Traduction de «parkachtige tuin » (Néerlandais → Français) :

De parkachtige tuin Belvedère van São Pedro de Alcântara en de trendy restaurants, bars en clubs in de wijk Bairro Alto zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Les restaurants, bars et discothèques branchés du Bairro Alto sont accessibles en 5 minutes à pied, tout comme le belvédère de São Pedro de Alcântara.

Er ligt een parkachtige tuin om dit stijlvolle landhuis heen. Voor een toeslag kunt u terecht in het wellnesscentrum, dat een Finse sauna, een spabad, een hamam en een zithoek met infraroodtherapie heeft.
Cet élégant manoir est entouré d'un jardin semblable à un parc. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter du centre de bien-être, qui abrite un sauna finlandais, un bain à remous, un hammam ainsi qu'un coin salon avec de la luminothérapie infrarouge.

Sportzentrum Hotel Moscher ligt direct aan een piste van het skigebied Wirtsalm. Het hotel biedt een parkachtige tuin en een klein wellnesscentrum.
Situé sur une piste du domaine skiable de Wirtsalm, le Sportzentrum Hotel Moscher dispose d'un jardin aux allures de parc et d'un petit centre de bien-être.

Het gebouw wordt omgeven door een grote parkachtige tuin.
Le bâtiment se trouve au cœur d'un vaste jardin aux allures de parc.

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.

De accommodatie ligt in een parkachtige tuin met een zonneterras.
Un grand jardin est aménagé tout autour de l'établissement à la manière d'un parc et comprend une terrasse bien exposée.

De appartementhuizen liggen in een parkachtige tuin en hebben een badkamer en een televisie met satellietkanalen.
Installés dans un immense parc, les appartements sont pourvus d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite.

De grote, parkachtige tuin is voorzien van barbecuefaciliteiten'. s Zomers zijn er een koffiebar en een terras.
Vous trouverez un grand parc avec un barbecue, un café-bar et une terrasse d'été.

Gasthof-Hotel Höhenwirt wordt omgeven door een grote, parkachtige tuin en biedt kamers met een balkon of terras. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de Wörthersee.
Entouré d'un grand jardin aux allures de parc, le Gasthof-Hotel Höhenwirt propose des chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse à 15 minutes en voiture du lac de Wörth.

U kunt barbecueën op het terras of een wandeling maken in de parkachtige tuin, die is voorzien van terrassen en een glazen paviljoen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un barbecue sur la terrasse ou faire une promenade dans le jardin ressemblant à un parc, qui comporte des terrasses et un pavillon en verre.