Vertaling van "park santiago " (Nederlands → Frans) :

Hotel El Cid ligt op 400 meter van het Park Santiago en op 900 meter van de kathedraal Mérida.
L'Hotel El Cid se trouve à 400 mètres du parc Santiago et à 900 mètres de la cathédrale de Mérida.

Het Park Plaza Santiago bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Los Leones.
Le Park Plaza se situe à 5 minutes à pied de la station de métro Los Leones.

Het Santiago Park Plaza heeft een vijfsterreninrichting en -faciliteiten.
Le Park Plaza Santiago dispose d'une décoration et d'installations 5 étoiles.

Vigilia Park ligt in Puerto Santiago, op Tenerife en beschikt over een fitnessruimte, een bubbelbad en buitenzwembaden.
Situé à Puerto Santiago sur l'île de Ténérife, le Vigilia Park propose une salle de sport, un bain à remous et des piscines extérieures.

Alle kamers van het Hotel Montecarlo Santiago bieden een panoramisch uitzicht op het park Cerro Santa Lucía.
Toutes les chambres de l'Hotel Montecarlo offrent une vue panoramique sur le parc Cerro Santa Lucia.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een traditioneel Galicisch huis in het centrum van Santiago de Compostela. Ze bieden uitzicht op het park Alameda.
Occupant une maison traditionnelle de Galice dans le centre de Saint-Jacques-de-Compostelle, ces appartements élégants bénéficient d'une vue sur le parc Alameda.

Het Puerto Santiago ligt op 100 meter van verschillende winkels en restaurants, op 1,5 km van de haven van Puerto de los Gigantes en op 30 minuten rijden van het nationale park El Teide.
Le port Puerto de los Gigantes est accessible à 1,5 km. Vous rejoindrez le parc national du Teide en 30 minutes de route.

Hotel Boutique Merida Santiago ligt in het historische centrum van Merida, op 1 km van de kathedraal en op 200 meter van het Santiago Park. Het biedt een buitenzwembad, gratis WiFi, een restaurant, een bibliotheek en een eigen cadeauwinkel.
Situé dans le centre historique de Mérida, à 1 km de la cathédrale et à 200 mètres du parc Santiago, l'Hotel Merida Santiago propose une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite, un restaurant, une bibliothèque et une boutique de souvenirs sur place.

Hyatt Place Santiago/Vitacura ligt op 900 meter van het het park Parque Bicentenario en op slechts een steenworp afstand van de straat Alonso de Cordova, waar u winkels en restaurants kunt vinden.
L'établissement se trouve à 900 mètres du parc du Bicentenaire et à deux pas de la rue Alonso de Cordova, qui regorge de magasins et de restaurants.

Vanaf dit hotel kunt u het museum Bellas Artes, de kathedraal van Santiago, het theater Teatro Municipal, de San Francisco-kerk, een park en ambachtelijke markten te voet bereiken.
À pied, vous pourrez rejoindre le musée national des beaux-arts, la cathédrale, le théâtre municipal, l'église San Francisco, un parc ainsi que des marchés d'artisans.