Vertaling van "park in poreč " (Nederlands → Frans) :

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Situé au cœur de parcs soigneusement entretenus et à proximité de courts de tennis, le Village Laguna Park de Poreč est idéal pour les familles. Il se trouve à seulement 50 mètres de l'Hotel Laguna Park et à 100 mètres de la plage.

Waterglijbanen zijn ook beschikbaar. De historische binnenstad van Poreč met vele goed bewaard gebleven gebouwen en musea ligt op 2 km van het Village Laguna Park.
La ville historique de Poreč ainsi que ses nombreux bâtiments et musées bien conservés sont à 2 km du Village Laguna Park.

Het Apartments Laguna Park ligt op 1,5 km van het centrum van Poreč en maakt deel uit van een hotelcomplex met een buitenzwembad en een buffetrestaurant met internationale gerechten.
Situé à 1,5 km du centre de Poreč, l'Apartments Laguna Park fait partie d'un complexe hôtelier qui propose une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant servant une cuisine internationale sous forme de buffet.

Het Valamar Isabella Hotel ligt in een park op het autovrije eiland Sveti Nikola, precies tegenover Poreč. Het hoofdgebouw van het Valamar Isabella Island Resort biedt zwembaden, sportvelden en spa en wellnessfaciliteiten.
Situé dans un parc sur l'île piétonne de Sveti Nikola, en face de Poreč, le Valamar Isabella Hotel est le bâtiment principal du complexe Valamar Isabella Island proposant des piscines, des terrains de sport ainsi que des installations de bien-être et de spa.

Er kunnen dagelijkse excursies naar Rovinj, het nationaal park Brijuni of Venetië worden geboekt in het centrum van Poreč.
Des excursions organisées tous les jours à Rovinj, au parc national de Brijuni ou à Venise peuvent être réservées dans le centre de Poreč.

Het rustige mediterrane park rondom het hotel en het strand met een uniek uitzicht op Poreč bieden een ontspannen omgeving voor een zorgeloze vakantie.
Enfin, le parc méditerranéen tranquille qui entoure l'hôtel et la plage offrant une vue unique sur Poreč constituent le cadre idéal pour des vacances de détente.