Traduction de «park hotel sant » (Néerlandais → Français) :

De kamers in het Park Hotel Sant'Elia hebben een klassieke inrichting en een minibar.
Les chambres du Park Hotel Sant'Elia présentent une décoration classique et un minibar.

Het Park Hotel ligt te midden van de natuur in Sant'Angelo d'Ischia, beslaat 45.000 m², biedt panoramisch uitzicht op zee en heeft een gratis, thermaal park met 13 zwembaden en baden, en een spa.
Au cœur de la nature, le Park Hotel de Sant'Angelo d'Ischia s'étend sur 45 000 m² et offre une vue panoramique sur la mer. Il possède un parc thermal gratuit comprenant 13 piscines et bains, ainsi qu'un spa.

Het Silken Park Hotel San Jorge kijkt uit op de kaap Cap Roig aan de Costa Brava en biedt directe toegang tot de grotten Bella Dona en Sant Jordi.
Surplombant le Cap Roig sur la Costa Brava, le Silken Park Hotel San Jorge permet un accès direct aux criques de Bella Dona et de Sant Jordi.

Dit grote, moderne hotel ligt in het Can Sant Joan Business Park in Sant Cugat del Valles, slechts 150 meter van het treinstation Sant Joan FGC. Met de trein reist u in 30 minuten naar ​​Plaça Catalunya in Barcelona.
L'AC Hotel Sant Cugat by Marriott est un grand hôtel moderne situé dans le parc d'entreprises Can Sant Joan, à Sant Cugat del Vallès, à seulement 150 mètres de la gare de Sant Joan FGC et à 30 minutes en train de la Plaça Catalunya de Barcelone.

Hotel Santangelo ligt op 1 kilometer van Monte Sant'Angelo, in het hart van het Nationaal Park Gargano, dat zich 800 meter boven de zeespiegel bevindt.
L'Hotel Santangelo est situé à 1 km de Monte Sant'Angelo, au cœur du parc national du Gargano, à 800 mètres d'altitude.

Hotel Masia Sumidors is gevestigd in een traditioneel Catalaans landhuis in nationaal park Garraf, op 10 minuten rijden van Sant Pere de Ribes.
Occupant une demeure de caractère de campagne traditionnelle catalane, l'Hotel Masia Sumidors est situé dans le parc national du Garraf, à 10 minutes de route de Sant Pere de Ribes.

Hotel Palacio Sant Salvador in het middeleeuwse dorp Artà, op 5 km van het Llevant-park en de golfclub Capdepera.
Situé dans le village médiéval d'Artà, l'Hotel Palacio Sant Salvador se trouve à moins de 5 km du parc Llevant et du parcours de golf de Capdepera.

Dit hotel ligt in het centrum van Espot, op 3 km van het nationaal park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
L'Hotel Saurat se situe dans le centre d'Espot, à 3 km du parc national d'Aigüestortes et du lac Saint-Maurice.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdstraat in Esterri d'Àneu, op slechts 25 minuten rijden van het skigebied Baqueira-Beret en op 15 minuten rijden van het Nationaal Park Aigüetortes i Estany de Sant Maurici.
L'Hotel Bruna est un établissement à la gestion familiale implanté dans la rue principale d'Esterri d'Àneu. En voiture, il se trouve à seulement 25 minutes de la station de ski de Baqueira-Beret et à 15 minutes du parc national d'Aigüetortes i Estany de Sant Maurici.

Hotel L'Aüt ligt op een kort eindje rijden van het nationaal park Aiguestortes i Estany de Sant Maurici.
L'Hotel L’Aüt se trouve à quelques minutes en voiture du parc national d'Aigüestortes et du lac Saint-Maurice.