Traduction de «park de thuisbasis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 7 km afstand van Goodison Park (de thuisbasis van Everton FC) en op 9 km van Anfield (de thuisbasis van Liverpool FC).
Il se trouve à 7 km du stade Goodison Park, domicile de l'équipe Everton FC, et à 9 km du stade d'Anfield, domicile de l'équipe Liverpool FC.

Het Premier Inn Liverpool Aintree ligt niet ver van de snelwegen M57/M58, op 4,8 km van Goodison Park (de thuisbasis van Everton FC), en op 6,4 km van Anfield (de thuisbasis van Liverpool FC).
À proximité des autoroutes M57 et M58, le Premier Inn Liverpool Aintree est aussi à 4,8 km du Goodison Park, domicile de l'Everton Football Club, ainsi qu'à 6,4 km de l'Anfield, le stade du Liverpool Football Club.

Het hotel ligt op ruim 2 km van het St. James' Park, de thuisbasis van de voetbalclub Newcastle United, en op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Eldon Garden.
L'hôtel vous ouvre ses portes à 2,2 km du stade de St James' Park, domicile du Newcastle United Football Club et à 5 minutes en voiture du centre commercial Eldon Garden.

St James' Park, de thuisbasis van Newcastle United Football Club, is ook maar 3 km van het hotel.
Le stade St James' Park, enceinte du club de football de Newcastle United, est également situé à moins de 3,2 km de l'hôtel.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Miramar Entertainment Park, de thuisbasis van het reuzenrad. Het hotel beschikt over een spa, gratis parkeergelegenheid en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 5 minutes du parc d'attraction Miramar Entertainment Park, où vous découvrirez la grande roue géante, l'établissement possède un spa et une réception ouverte 24h/24.

Zowel de drukke toeristische wijk Temple Bar en Croke Park, de thuisbasis van traditioneel Ierse sporten, zijn in 15 minuten lopen te bereiken.
Vous pourrez également accéder en 15 minutes de marche aux quartiers touristiques et animés de Temple Bar et de Croke Park. Ce dernier accueille les événements sportifs irlandais traditionnels.

Het is 10 minuten rijden naar Upton Park, de thuisbasis van West Ham United Football Club.
Vous rejoindrez Upton Park, l'enceinte du club de football de West Ham United, en 10 minutes en voiture.

Holyrood Park, de thuisbasis van Arthur's Seat en de Steile rotsen van Salisbury, ligt op 2 km afstand van ibis Styles St Andrew Square.
Le parc de Holyrood, qui abrite « le siège d'Arthur » et les falaises de Salisbury, vous attend à un peu plus d'1,6 km de l'ibis Styles St Andrew Square.

Het Sandman Signature Hotel Newcastle ligt naast het St James' Park, de thuisbasis van FC Newcastle.
Le Sandman Signature Hotel Newcastle se trouve à côté du parc Saint-James, berceau du club de Newcastle FC.

De restaurants, bars en theaters rond St James' Park, de thuisbasis van Newcastle United FC, liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Il possède aussi un salon pourvu d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky dans lequel vous pourrez vous détendre. Les restaurants, les bars et les théâtres entourant le stade St James' Park, domicile de l'équipe Newcastle United FC, sont accessibles en 15 minutes de marche.