Traduction de «park de plitvice-meren » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen pendeldiensten naar de luchthaven geregeld worden, evenals zeiltochten en excursies naar het nationaal park de Kornaten, de Krka-watervallen en het nationaal park de Plitvice-meren.
Un service de navette aéroport peut être assuré. Vous aurez également la possibilité de faire de la voile et des excursions peuvent être organisées dans les parcs nationaux de l'archipel des Kornati, des chutes de Krka et des lacs de Plitvice.

Bus excursies naar het Nationaal Park Krka, Plitvice Meren en Zadar zijn ook mogelijk.
Vous pourrez également profiter des excursions en bus vers le parc national de la Krka, les lacs de Plitvice et Zadar.

Guest House Korita ligt in het dorp Grabovac, aan de rijksweg nr 1 van Zagreb naar de Plitvice-meren, en op 8 km van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le Guest House Korita est un établissement situé sur la route nationale 1 reliant Zagreb à Plitvice. Il se trouve dans le village de Grabovac, à 8 km de l'entrée principale du parc national des lacs de Plitvice inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit hotel heeft de langste toeristische traditie in het nationale park van de meren van Plitvice.
Cet hôtel possède la plus longue tradition touristique du parc national des lacs de Plitvice.

Plitvice Palace ligt in Grabovac, op 7 km van het nationale park Plitvice-meren.
Le Plitvice Palace est situé à Grabovac, à 7 km du parc national des lacs de Plitvice.

Villa Mukinja ligt op een rustige locatie in het hart van het nationale park Plitvice-meren, op 10 minuten lopen van de meren.
L'établissement Villa Mukinja est situé dans un endroit calme et paisible, dans le centre du parc national des lacs de Plitvice, à 10 minutes à pied de ces derniers.

In het centrum van Slunj kunt u excursies regelen naar het Nationaal Park Plitvice-meren, de Rastoke-meren en het kasteel van Napoleon.
Des excursions dans le parc national des lacs de Plitvice, aux lacs de Rastoke et au château de Napoléon, peuvent être organisées dans le centre de Slunj.

Het Rooms Villa Nena ligt verspreid over 3 privé-eilandjes met barbecuefaciliteiten bij de kreek van Plitvice, midden in de groene en ongerepte natuur. Het complex bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het nationale park van de Plitvice-meren, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Englobant trois îlots privés avec barbecue sur la crique de Plitvice, l'établissement Rooms Villa Nena est entouré d'une nature verdoyante intacte, à seulement quelques minutes à pied du parc national des lacs de Plitvice, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Hodak Guesthouse bevindt zich in Drežničko Selište, aan de hoofdweg van Zagreb naar Zadar en op 5 km van de ingang van het Nationaal Park van de Plitvice-meren. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie in een rustige omgeving.
Situé à Selište Drežničko, sur la route principale reliant Zagreb à Zadar, à 5 km avant l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, la maison d'hôtes Guesthouse Hodak vous propose un hébergement meublé avec goût dans un cadre paisible.

Guest House Spoljaric Sasa ligt in het dorp Rastovača in het hart van het nationale park van de Plitvice-meren, in de buurt van de ingang van het park.
Le Guest House Spoljaric Sasa se situe dans le village de Rastovača, au cœur du parc national des lacs de Plitvice, non loin de l'entrée du parc.